1
00:01:01,749 --> 00:01:08,246
ХОЖИЛТЫН ЭЭЛЖ

2
00:01:47,670 --> 00:01:48,535
Сайн уу.

3
00:01:49,047 --> 00:01:49,878
Сайн уу.

4
00:02:05,271 --> 00:02:06,932
Амралтын өдрийг сайхан өнгөрүүлсэн үү?

5
00:02:07,815 --> 00:02:09,556
Би Эмматай хамт амьтны хүрээлэнд очсон.

6
00:02:09,734 --> 00:02:11,725
Бид сармагчингийн торны өмнө суув
гурван цагийн турш.

7
00:02:12,570 --> 00:02:13,526
Тэгээд чи?

8
00:02:14,239 --> 00:02:15,445
Онцгой зүйл байхгүй.

9
00:02:41,266 --> 00:02:42,802
Би бас шинээр худалдаж авах ёстой.

10
00:02:43,434 --> 00:02:44,640
Тэд худалдаанд гарсан.

11
00:03:13,631 --> 00:03:14,996
- Сайн уу.
- Сайн уу.

12
00:03:15,174 --> 00:03:16,039
Шинэ ирэлт.

13
00:03:16,217 --> 00:03:17,378
- Би чамд тусалъя.
-Баярлалаа.

14
00:03:17,593 --> 00:03:19,083
Бид тайван ч хүрч чадахгүй.

15
00:03:19,262 --> 00:03:21,173
- Би чамтай нэг минутын дараа хамт байх болно.
- Тийм ээ.

16
00:03:21,389 --> 00:03:23,972
- Сайн уу.
- Бүгдэд нь өглөөний мэнд.

17
00:03:26,978 --> 00:03:28,685
Би аль хэдийн бүгд рүү залгасан.

18
00:03:29,147 --> 00:03:32,481
Манай тасагт 25 өвчтөн байна.
бараг дүүрэн.

19
00:03:34,235 --> 00:03:36,146
Тийм ээ, энэ чиний буруу биш гэдгийг би мэднэ.

20
00:03:36,696 --> 00:03:38,733
Мэдээжийн хэрэг, бид үргэлж ямар нэгэн байдлаар зохицуулдаг.

21
00:03:44,495 --> 00:03:46,202
-Таны амралт хэрхэн өнгөрөв?
- Гайхалтай.

22
00:03:53,796 --> 00:03:55,161
- Сайн уу.
- Сайн уу.

23
00:04:13,191 --> 00:04:14,306
Сайн уу.

24
00:04:14,734 --> 00:04:17,317
-Та бол сахиусан тэнгэр.
-Чи миний төлөө ч тэгэх байсан.

25
00:04:18,905 --> 00:04:21,567
Бид түүний шээс задгайрах өмдийг солих ёстой.

26
00:04:21,949 --> 00:04:24,111
Гадаа гарахгүй юу
нэг минут уу?

27
00:04:24,243 --> 00:04:25,699
Асуудалгүй. -Баярлалаа.

28
00:04:25,870 --> 00:04:27,326
Та одоо босох хэрэгтэй.

29
00:04:27,497 --> 00:04:28,487
Би чамд туслах болно.

30
00:04:28,706 --> 00:04:31,323
Зүгээр л энэ гараа мөрөн дээр минь тавь.

31
00:04:32,251 --> 00:04:34,333
Яг.

32
00:04:34,670 --> 00:04:36,752
Хараач, энэ бол миний хамтрагч.

33
00:04:37,173 --> 00:04:39,961
Сайн байна уу, намайг Флориа Линд гэдэг.
Би оройн ээлжээ хийж байна.

34
00:04:40,176 --> 00:04:42,383
Юу болсон бэ?

35
00:04:42,512 --> 00:04:44,753
Та эмнэлэгт байна.
Та босох хэрэгтэй болно.

36
00:04:45,014 --> 00:04:46,925
Одоо нөгөө талаасаа.

37
00:04:47,266 --> 00:04:48,597
- Би гурав хүртэл тоолно.
- Чанга барь.

38
00:04:48,726 --> 00:04:51,058
Нэг, хоёр, гурав.

39
00:04:51,229 --> 00:04:52,560
Маш сайн.

40
00:04:57,402 --> 00:04:58,358
Бүгд сайн.

41
00:04:58,903 --> 00:05:00,268
Би чамайг авсан.

42
00:05:01,739 --> 00:05:03,855
Хатагтай Кун,
Энэ нь таны хөл дээр бага зэрэг хүйтэн байх болно.

43
00:05:05,368 --> 00:05:06,779
Битгий ай.

44
00:05:13,126 --> 00:05:15,959
Хатагтай Кун, би устгах гэж байна
одоо дотуур өмд чинь.

45
00:05:17,422 --> 00:05:20,005
-Та үүнийг маш сайн хийж байна.
- Маш сайн, тийм.

46
00:05:20,133 --> 00:05:21,715
- Супер.
- Санаа зоволтгүй.

47
00:05:21,926 --> 00:05:23,883
Та баруун хөлөө өргөж чадах уу?

48
00:05:24,220 --> 00:05:26,507
- Жаахан л.
- Баруун хөлөө өргө.

49
00:05:26,764 --> 00:05:28,300
- Маш сайн.
-Тийм ээ, сайн байна.

50
00:05:28,516 --> 00:05:29,597
- Маш сайн.
-Яг.

51
00:05:29,892 --> 00:05:31,974
- Одоо зүүнийг, гуйя.
- Одоо нөгөө хөл.

52
00:05:32,270 --> 00:05:34,978
Яг энэ. Та маш сайн байна!

53
00:05:37,733 --> 00:05:40,191
Бид бараг ирчихлээ.

54
00:05:43,865 --> 00:05:45,526
Төгс. Та үүнийг хийсэн.

55
00:05:45,783 --> 00:05:47,569
Маш сайн байна, хатагтай Кун.

56
00:05:47,702 --> 00:05:49,784
За, одоо надтай хамт яв.

57
00:05:50,371 --> 00:05:52,863
Та одоо орон дээр сууж болно.

58
00:05:53,291 --> 00:05:56,283
Тэр гараараа өөрийгөө дэмжиж чадна.
Яг.

59
00:05:56,461 --> 00:05:57,792
Та маш сайн байна.

60
00:05:58,129 --> 00:06:01,042
- Болгоомжтой, би наашаа алхана.
- Тийм ээ. Болгоомжтой.

61
00:06:02,258 --> 00:06:04,966
Маш сайн.

62
00:06:10,349 --> 00:06:12,636
Би эндээс авсан. Маш сайн.

63
00:06:12,810 --> 00:06:13,971
Үгүй ээ, нэг хором.

64
00:06:14,103 --> 00:06:16,185
Яг. Мөн энэ тал ...
Зүгээр үү?

65
00:06:16,397 --> 00:06:17,683
- Тийм ээ.
-За.

66
00:06:21,235 --> 00:06:22,225
- Гайхалтай.
-За?

67
00:06:22,403 --> 00:06:23,268
- Маш сайн.
- Бүгд сайн.

68
00:06:23,446 --> 00:06:26,234
Одоо би чамайг хэвтүүлэх гэж байна
орон дээр, хатагтай Кун.

69
00:06:26,365 --> 00:06:30,199
Би чамайг чиний талд тавина.
Болгоомжтой, хоромхон зуур.

70
00:06:32,163 --> 00:06:33,403
Та энд байна.

71
00:06:34,290 --> 00:06:36,122
Маш сайн. Баярлалаа.

72
00:06:55,019 --> 00:06:58,808
Хэрэв танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол зүгээр л хонх дараарай.
Тэгээд ганцаараа босч болохгүй.

73
00:07:08,407 --> 00:07:11,240
-Өө, та энд байсаар л байна, ноён Леу.
-Би чамайг санаж байна.

74
00:07:11,786 --> 00:07:13,276
- Би чамтай хэдхэн секундын дараа хамт байх болно.
- Тийм ээ.

75
00:07:15,248 --> 00:07:18,786
Сара өвчтэй байна. Зүгээр л бид хоёр
эхний семестрийн оюутантай.

76
00:07:19,043 --> 00:07:20,829
- Бид бараг дүүрсэн.
- Тийм ээ.

77
00:07:21,337 --> 00:07:23,874
Гэхдээ тэд ор хаахгүй
эсвэл түр авчрах.

78
00:07:24,131 --> 00:07:26,338
-Та зүүн жигүүрийг хийх үү?
- Тийм ээ, ердийнхөөрөө.

79
00:07:26,717 --> 00:07:29,835
- Клаудиа яах вэ?
-Тэр том удирдлагын хуралтай.

80
00:07:30,054 --> 00:07:31,465
Тэр өнөөдөр ирэхгүй.

81
00:07:31,722 --> 00:07:32,587
Сайн байцгаана уу.

82
00:07:32,807 --> 00:07:34,548
- Сайн уу, намайг Флориа гэдэг.
- Амели.

83
00:07:34,892 --> 00:07:37,975
- Оюутан таныг эхлээд сүүдэрлэх ёстой юу?
- Шаардлагатай бол.

84
00:07:39,105 --> 00:07:41,767
Би зүүн жигүүрийг хийдэг, би баруун жигүүрийг хийнэ.

85
00:07:42,275 --> 00:07:44,186
Хааяа надтай уулзаарай.

86
00:07:44,360 --> 00:07:46,897
Гэхдээ одоохондоо
та угаалтуурын өрөөг шалгаж болно,

87
00:07:47,113 --> 00:07:48,774
ор дэрний даавууг гарга
аяга таваг угаагч машинаас...

88
00:07:48,948 --> 00:07:51,189
Угаалгын уутыг боож, шинээр бэлдээрэй.
Би өмнө нь хийж байсан.

89
00:07:55,871 --> 00:07:57,737
-Ноён Леугийн тухай...
-Тийм үү?

90
00:07:57,999 --> 00:08:00,331
Түүний гистологийн тайлан байх ёсгүй гэж үү
одоо бэлэн байх уу?

91
00:08:00,585 --> 00:08:03,327
Тийм ээ, сэжиг батлагдлаа:
бүдүүн гэдэсний хорт хавдар.

92
00:08:04,046 --> 00:08:06,413
Доктор Стробел гэж таамаглаж байсан
өнөө өглөө түүнтэй ярилцах

93
00:08:06,674 --> 00:08:07,835
гэхдээ тэр хараахан болоогүй байна.

94
00:08:08,009 --> 00:08:10,000
Тэр өдөржингөө хагалгаанд орсон байх гэж бодож байна.

95
00:08:10,136 --> 00:08:11,797
Тэр надаас асуух болно
хэрэв би ямар нэг юм мэддэг бол.

96
00:08:16,225 --> 00:08:18,057
Би ямар ч хүчин чармайлт гаргадаггүй
оюутнуудтай.

97
00:08:18,185 --> 00:08:19,095
Тиймээ.

98
00:08:19,645 --> 00:08:23,730
Тэгэхээр... 1-р өрөө, бидний шинээр ирсэн хатагтай Кун.

99
00:08:23,899 --> 00:08:26,106
Тэр өтгөн хатах гэж ирсэн,
асрамжийн газраас.

100
00:08:26,319 --> 00:08:29,186
Энд түүнийг жаахан уйтгартай гэж бичсэн байна
гэхдээ дуулах дуртай.

101
00:08:30,740 --> 00:08:34,233
Хаалган дээр хатагтай Косатто,
мэс заслын дараах хоёр дахь өдөр, бие даасан.

102
00:08:34,577 --> 00:08:36,488
Та зүгээр л түүнд урам зориг өгөх хэрэгтэй
илүү их уух.

103
00:08:37,413 --> 00:08:42,408
Өрөө 2, Хатагтай Билгин, 67,
хоолойн хорт хавдар, ясны үсэрхийлэл.

104
00:08:42,752 --> 00:08:45,710
Эмч нар түүнтэй ярилцахыг хүсч байна
болон түүний хөвгүүд өнөөдөр үдээс хойш.

105
00:08:46,088 --> 00:08:47,624
-Түүнд амьд хүсэл бий юу?
- Үгүй.

106
00:08:47,757 --> 00:08:50,374
Би зүгээр л түүнтэй хамт байсан
мөн түүний байрлалыг өөрчилсөн

107
00:08:50,551 --> 00:08:52,212
Тэгээд түүнд ямар нэг зүйл өгсөн
түүний өвдөлтийн төлөө.

108
00:08:52,386 --> 00:08:54,753
3-р өрөө, ноён Леу. Чи түүнийг мэднэ,
цонхон дээр.

109
00:08:54,972 --> 00:08:57,589
Үүдэнд нь 72 настай ноён Шнайдер байна.

110
00:08:57,767 --> 00:08:59,383
Би ч бас түүнийг сайн мэднэ.
Түүний охин үргэлж тэнд байдаг.

111
00:08:59,685 --> 00:09:01,426
Тэр улам бүр манантай болж байна.

112
00:09:01,687 --> 00:09:05,476
4-р өрөө хоёулаа хагалгаанд орсон.
5-р өрөөний үүдэнд хатагтай Лаубер байна.

113
00:09:05,983 --> 00:09:09,851
- Цонхны дэргэд хатагтай Морина байна.
- Тийм ээ, би түүнийг мэднэ.

114
00:09:10,321 --> 00:09:12,153
Энд, хүүхдүүддээ зориулав.

115
00:09:12,323 --> 00:09:14,234
Тэр өнгөрсөн жил энд байсан,
Би түүнийг дахиж хэзээ ч харахгүй гэж найдаж байсан.

116
00:09:14,408 --> 00:09:17,526
Маргааш түүний хавдрын самбар.
Энэ нь сайн харагдахгүй байна.

117
00:09:18,079 --> 00:09:21,242
6-р өрөө, залуу ноён Нана
гэдэсний гэдэсний сэжигтэй.

118
00:09:21,374 --> 00:09:23,536
Тэр тодосгогч бодис ууж байна
Түүний төлөвлөсөн CT-д зориулсан

119
00:09:24,085 --> 00:09:25,450
Тэгээд ЭМГ-т очно
үр дүнгээс хамаарна.

120
00:09:25,628 --> 00:09:27,744
Тэрээр ходоодны гуурсан хоолойноос татгалзсан.

121
00:09:27,922 --> 00:09:28,878
- Гайхалтай.
- Тийм ээ.

122
00:09:29,090 --> 00:09:32,549
7-р өрөө, манай хувийн эмнэлгийн өвчтөн
Ноён Северин, 51 настай.

123
00:09:32,760 --> 00:09:36,219
Онкологич түүнд оношийг нь өгсөн
өнөө өглөө.

124
00:09:36,472 --> 00:09:38,008
Нойр булчирхайн хорт хавдар.

125
00:09:38,182 --> 00:09:40,514
Тэр нурууны өвчнөөр шаналж,
гэхдээ үүнээс гадна тэр бие даасан.

126
00:11:03,726 --> 00:11:05,592
Би дууслаа.
Мөн шинэ өвчтөн дөнгөж ирлээ.

127
00:11:05,895 --> 00:11:07,602
Уучлаарай, би бүрэн мартчихаж.

128
00:11:08,022 --> 00:11:09,433
Османи, цөсний хүүдийн мэс засал.

129
00:11:09,648 --> 00:11:12,015
Тэр жаахан хоцорсон,
Одоогоор хагалгаа хийхээр төлөвлөж байна.

130
00:11:12,318 --> 00:11:16,152
Тэр 6-р өрөөнд орно.
Энд "хор" кабинетийн түлхүүр байна.

131
00:11:18,491 --> 00:11:21,654
Та нөхөн төлж дуусгах уу
Bea явахын өмнөх шүүгээ?

132
00:11:22,244 --> 00:11:24,326
Шингэнтэй тариур
IV катетерийг угаах,

133
00:11:24,497 --> 00:11:26,158
цус авах хоолой,

134
00:11:26,332 --> 00:11:29,165
зүгээр л бүх шүүгээг дүүргээд дараа нь
тэргийг коридорт тавь.

135
00:11:29,376 --> 00:11:30,662
-За.
-Баярлалаа.

136
00:11:33,255 --> 00:11:36,623
- Сайн байна уу, намайг Флориа Линд гэдэг. Намайг дагаарай.
- Сайн уу. Хоцорсонд уучлаарай.

137
00:11:36,801 --> 00:11:39,008
Та яаралтай эмнэлэгт очих хэрэгтэй.

138
00:11:40,387 --> 00:11:43,470
Өвчтөн дөнгөж сая ирлээ.
Би түүнийг шууд явуулна.

139
00:11:43,641 --> 00:11:45,006
- Та яараарай.
-Тиймээ мэдээж.

140
00:11:51,607 --> 00:11:55,441
Шаардлагатай бол бие засах газар ашиглана уу
дараа нь хувцасаа бүрэн тайлах.

141
00:11:55,611 --> 00:11:59,400
Бүх үнэт эдлэл, хиймэл шүд гэх мэтийг арилгах,
Би чамд даашинз өгөх гэж байна.

142
00:11:59,907 --> 00:12:01,238
- Сайн уу.
- Сайн уу.

143
00:12:01,700 --> 00:12:03,566
Намайг Флориа Линд гэдэг.
Би өнөө орой оройн ээлжээ хийж байна.

144
00:12:03,744 --> 00:12:06,236
- Би тойрог хийхдээ зогсоно, за юу?
-Баярлалаа.

145
00:12:12,211 --> 00:12:15,294
Үүнийг тавиарай
тэгээд би чиний даашинзыг аваад ирье.

146
00:12:16,131 --> 00:12:19,499
Уучлаарай? Нөхөр маань хүсч байна
өөрийн гэсэн өрөөтэй болох.

147
00:12:19,718 --> 00:12:21,334
Тэр хувийн даатгалтай юу?

148
00:12:21,637 --> 00:12:23,674
Уучлаарай, тэр ганц өрөөтэй байж чадахгүй.

149
00:12:23,889 --> 00:12:26,472
Гэхдээ энэ хүн хурхирвал
нөхөр маань унтаж чадахгүй байна.

150
00:12:26,642 --> 00:12:28,258
Манайд маш сайн чихний бөглөө байдаг.

151
00:12:28,435 --> 00:12:31,097
Би маргааш юу хийж чадахаа харах болно,
гэхдээ одоо бие засах газар ашигла,

152
00:12:31,272 --> 00:12:32,933
Хэсэг хугацааны дараа би чамтай хамт байх болно.

153
00:12:35,150 --> 00:12:38,142
Сайн уу, Флориа, гуравдугаар давхар.
Надад эмнэлгийн тусламж авах унаа хэрэгтэй байна.

154
00:12:38,362 --> 00:12:39,898
Бидэнд дор хаяж 20 минут хэрэгтэй.

155
00:12:40,114 --> 00:12:42,401
Энэ хэтэрхий урт байна.
Дараа нь би өөрөө хийнэ.

156
00:12:44,702 --> 00:12:47,785
Уучлаарай? Би авах ёстой байсан
14:30 цагт миний хоёр дахь антибиотик эмчилгээ,

157
00:12:47,955 --> 00:12:49,161
аль хэдийн 14:45 болж байна.

158
00:12:49,331 --> 00:12:51,823
Би чамтай тун удахгүй холбогдоно.
Амели?

159
00:12:52,042 --> 00:12:54,158
Чи Bea хэлж чадах уу?
Би хэн нэгнийг ЭМГ-т хүргэх ёстой гэж үү?

160
00:12:54,378 --> 00:12:55,209
За.

161
00:12:55,421 --> 00:12:58,334
Гэхдээ антибиотик өгөх ёсгүй
ижил интервалд уу?

162
00:12:58,507 --> 00:13:01,044
Станц дээр хэд хэдэн хүн
антибиотик авч байна,

163
00:13:01,218 --> 00:13:02,708
Тиймээс бид үүнийг минут тутамд хийж чадахгүй.

164
00:13:02,887 --> 00:13:04,548
Гэхдээ би эхнийхийг нь өглөөний 6:30 цагт авсан.

165
00:13:04,722 --> 00:13:06,508
хоёр дахь нь би одоо авах ёстой
14:30 цагт

166
00:13:06,682 --> 00:13:08,343
22:30 цагт өөр нэг нь.

167
00:13:08,559 --> 00:13:11,768
Өнөөдөр бид хоёр л байна,
энэ нь жаахан тэвчээр шаарддаг.

168
00:13:16,025 --> 00:13:17,811
Нөхөр чинь дуусгах хэрэгтэй
түүний утасны дуудлага

169
00:13:17,985 --> 00:13:19,350
тэгээд энэ даашинзаа өмс.

170
00:13:29,246 --> 00:13:30,782
Бид өөрийн гэсэн бизнестэй

171
00:13:30,998 --> 00:13:33,205
Тэгээд манай нөхөр хүүдээ хэлэх ёстой
юу хийх вэ.

172
00:13:33,375 --> 00:13:35,867
Би ойлгож байна,
гэхдээ тэд түүнийг ЭМГ-т хүлээж байна.

173
00:13:36,086 --> 00:13:36,917
Тиймээ.

174
00:13:38,255 --> 00:13:41,839
Ноён Османи? Одоо утсаа дуусгана уу,
Бид үнэхээр яарах ёстой.

175
00:13:49,475 --> 00:13:53,139
Оймсоо ч тайл, гуйя.

176
00:13:54,939 --> 00:13:57,556
Та хувцасаа тавьж болно
тэнд хувцасны шүүгээнд.

177
00:13:59,068 --> 00:13:59,978
Чиний нүдний шил ч гэсэн.

178
00:14:00,110 --> 00:14:01,521
- Мөн нүдний шил үү?
- Тийм ээ.

179
00:14:01,737 --> 00:14:04,024
Одоо орондоо хэвтээрэй.

180
00:14:10,454 --> 00:14:11,694
- Ингэж байна.
-Баярлалаа.

181
00:14:15,000 --> 00:14:17,287
Уучлаарай? Би энд хүлээж болох уу?

182
00:14:17,670 --> 00:14:19,160
Үгүй ээ, чи гэртээ харьсан нь дээр.

183
00:14:19,296 --> 00:14:21,913
Эмч тантай холбоо барина
мэс заслын дараа.

184
00:14:22,925 --> 00:14:25,417
Гэхдээ хэрэв та хүсвэл надад тусалж чадна
орыг өрөөнөөс гарга.

185
00:14:25,552 --> 00:14:27,589
- Тийм ээ.
-Тийм үү?

186
00:14:30,766 --> 00:14:31,756
Болгоомжтой.

187
00:14:48,409 --> 00:14:52,698
-Та илүү цагийн хуваариа бичсэн үү?
-Мэдээж. Хоёр дахь руу.

188
00:14:53,288 --> 00:14:55,825
- Үдшийг сайхан өнгөрүүлээрэй.
-Баярлалаа. Баяртай!

189
00:15:01,714 --> 00:15:02,704
- Энэ замаар.
- Тийм ээ.

190
00:15:44,590 --> 00:15:45,751
- Османи?
- Тийм ээ.

191
00:15:45,883 --> 00:15:47,248
Эцэст нь!

192
00:15:50,804 --> 00:15:52,795
Би ноён Бэер байна. Би чамд санаа тавих болно
мэдээ алдуулалтын үед

193
00:15:52,931 --> 00:15:54,387
мөн сайн унтаж байгаа эсэхийг шалгаарай.

194
00:15:54,558 --> 00:15:56,265
Энэ орон дээр хэвтээрэй.

195
00:15:57,144 --> 00:15:58,885
Тэр дотуур хувцсаа өмссөн хэвээр байна.

196
00:15:59,563 --> 00:16:01,975
Чи тэгэх ёстой байсан
торон өмд өмс, ноён Османи.

197
00:16:11,408 --> 00:16:12,523
Зүгээр л тэнд тавь.

198
00:16:14,787 --> 00:16:16,243
Нэр, нас,
хагалгааны шалтгаан?

199
00:16:17,539 --> 00:16:19,530
Нэрээ давтана уу
таны төрсөн он сар өдөр,

200
00:16:19,750 --> 00:16:20,865
чи яагаад энд байгаа юм.

201
00:16:21,043 --> 00:16:23,580
Албан Османи,
1970 оны 9-р сарын 8-нд төрсөн

202
00:16:24,129 --> 00:16:25,290
цөсний хүүдий.

203
00:16:27,966 --> 00:16:29,707
- Та дулаахан, тав тухтай байна уу?
-Тиймээ.

204
00:16:32,721 --> 00:16:35,304
Та бидэнтэй богино хугацаанд буцаж ирнэ, за юу?

205
00:16:35,808 --> 00:16:37,640
-Дараа уулзацгаая.
- Баяртай.

206
00:16:49,404 --> 00:16:50,610
Хатагтай Линд?

207
00:16:51,073 --> 00:16:53,781
Дараа нь юу болохыг надад хэлж чадах уу?

208
00:16:54,159 --> 00:16:56,651
Дараа нь эмчлэгч эмч хийх болно
илэрцийн талаар тантай ярилцъя.

209
00:16:57,079 --> 00:17:00,288
Эмчлэгч эмч...
Тэгээд чи юу ч мэдэхгүй байна уу?

210
00:17:01,708 --> 00:17:03,995
Би энд ирээд зургаан хонож байна.

211
00:17:04,378 --> 00:17:07,120
Эмч нар байнга өөрчлөгддөг
тэгээд юу болоод байгааг хэн ч тайлбарлахгүй.

212
00:17:07,256 --> 00:17:08,166
Би мэднэ, ноён Леу.

213
00:17:08,340 --> 00:17:10,502
Эдгээр бүх шалгалтууд цаг хугацаа шаарддаг.

214
00:17:10,884 --> 00:17:13,467
Гэхдээ зүгээр биш
хүмүүсийг ийм удаан хүлээлгэхийн тулд.

215
00:17:13,679 --> 00:17:14,965
Та мэдмээр байна
яасан бэ.

216
00:17:16,056 --> 00:17:18,923
За, одоо амраарай
мөн би олж мэдэхийг хичээх болно

217
00:17:19,101 --> 00:17:21,684
Доктор Стробелийг мэс заслын тасагт төгсөх үед.

218
00:17:22,271 --> 00:17:23,136
-За?
- Тийм ээ.

219
00:17:32,322 --> 00:17:34,029
Би хэн нэгнийг авчрах ёстой
сэргээх өрөөнөөс.

220
00:17:38,620 --> 00:17:41,453
Сайн уу, энэ бол Флориа, гуравдугаар давхар.
Роберт Леугийн тухай.

221
00:17:41,748 --> 00:17:43,284
Доктор Стробел бүртгүүлэхийг хүссэн
өнөөдөр түүнтэй хамт.

222
00:17:43,458 --> 00:17:45,290
Ойролцоогоор мэдэж байна уу
тэр хэзээ ЭМГ-т орох вэ?

223
00:17:45,460 --> 00:17:47,827
Бид дөнгөж сая яаралтай ирсэн,
гэхдээ би түүнд сануулах болно.

224
00:17:48,046 --> 00:17:52,005
За, гэхдээ тэр даруй түүнд хэлээрэй
тэр дууссаны дараа. Энэ нь чухал.

225
00:17:52,176 --> 00:17:53,382
- Тийм ээ, мэдээж.
-Баярлалаа.

226
00:18:00,726 --> 00:18:02,216
- Сайн уу.
- Сайн уу.

227
00:18:13,363 --> 00:18:14,603
Зүгээрээ...

228
00:18:15,908 --> 00:18:18,491
- Би шингэнийг чинь сольж байна.
-За.

229
00:18:27,169 --> 00:18:28,375
[Францаар] Энэ шар айраг мөн үү?

230
00:18:29,838 --> 00:18:31,454
Үгүй ээ, шампан дарс.

231
00:18:32,007 --> 00:18:33,964
- Өө, шампан дарс.
-Тиймээ.

232
00:18:43,393 --> 00:18:46,761
- Та арван минут тутамд нэг аяга уудаг уу?
- Тийм ээ.

233
00:18:47,064 --> 00:18:48,975
Би мэс засал хийлгэх шаардлагатай юу?

234
00:18:49,233 --> 00:18:52,601
- Том томографийн дараа л мэдэх болно.
- [Францаар] Тэгээд хэзээ?

235
00:18:53,195 --> 00:18:55,357
Би энд ирээд дөрвөн цаг болж байна.

236
00:18:56,573 --> 00:19:00,658
Удалгүй, ийм учраас
Та тодосгогч бодис ууж байна.

237
00:19:08,210 --> 00:19:12,295
Ээж надад үргэлж: ид!
Тэгээд одоо...

238
00:19:12,714 --> 00:19:13,579
Энэ өвдөлт.

239
00:19:14,716 --> 00:19:17,504
- Хэт их фондю уу?
- [Францаар] Үгүй ээ, надад дургүй.

240
00:19:17,678 --> 00:19:18,839
Би ч биш.

241
00:19:20,472 --> 00:19:22,133
Би температурыг чинь хэмжиж өгье.

242
00:19:33,485 --> 00:19:36,227
Өвдөж байна уу
нэгээс арав хүртэлх масштабаар?

243
00:19:36,405 --> 00:19:37,861
Гурав магадгүй.

244
00:19:38,073 --> 00:19:39,279
- Гурав.
- Тийм ээ.

245
00:19:47,666 --> 00:19:48,576
Дотор муухайрах уу?

246
00:19:48,875 --> 00:19:49,785
Юу?

247
00:19:52,629 --> 00:19:53,539
Бага зэрэг.

248
00:19:53,880 --> 00:19:54,995
-Бага зэрэг?
- Тийм ээ.

249
00:19:55,215 --> 00:19:57,547
Тэгвэл энэ нь үнэхээр дээрдэж магадгүй юм
ходоодны гуурс тавих...

250
00:19:57,718 --> 00:19:59,629
Үгүй!
Ходоодны хоолой байхгүй.

251
00:19:59,803 --> 00:20:00,918
[Францаар] Би аль хэдийн үгүй ​​гэж хэлсэн.

252
00:20:01,138 --> 00:20:03,846
Зүгээр л... Бөөлжих юм бол
CT скан хийх боломжгүй.

253
00:20:04,016 --> 00:20:05,222
[Францаар] Үгүй ээ, би үүнийг хүсэхгүй байна.

254
00:20:05,392 --> 00:20:07,724
Ходоодны хоолой байхгүй гэж би аль хэдийн хэлсэн.
Би айж байна.

255
00:20:08,353 --> 00:20:10,970
Хоолой? Хоолойд уу? Үгүй

256
00:20:11,315 --> 00:20:13,977
За. Хэрэв танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол
зүгээр л хонх дар, за юу?

257
00:20:14,484 --> 00:20:16,100
Би ганцаараа байна.

258
00:20:16,403 --> 00:20:19,441
Манай гэр бүл Буркина Фасод байдаг.
Надад найз байхгүй.

259
00:20:20,449 --> 00:20:21,689
За, чи надад байна.

260
00:20:22,242 --> 00:20:23,607
Өө, баярлалаа.

261
00:20:45,599 --> 00:20:48,387
Сайн байна уу, би хичээлээ хийж байна.

262
00:20:48,560 --> 00:20:49,425
Сайн уу, хатагтай Линд.

263
00:21:03,241 --> 00:21:06,779
Сайн байна уу, ноён Шнайдер.
Би Флориа Линд гэдэг хоцрогдсон ээлж.

264
00:21:07,371 --> 00:21:09,453
Би чиний халаадыг шалгая, за юу?

265
00:21:13,335 --> 00:21:14,575
Тэр өнөөдөр ямархуу байна?

266
00:21:16,463 --> 00:21:18,295
Өнөө өглөө би бодлоо
Тэр арай дээр байсан,

267
00:21:18,423 --> 00:21:22,508
гэвч одоо тэр дахин байхгүй байна,
сүүлийн хэдэн өдрийнх шиг.

268
00:21:24,179 --> 00:21:27,547
Долоо хоногийн турш ийм байдалтай байна.
Дээш доош...

269
00:21:27,933 --> 00:21:29,640
Үүнийг тэвчих маш хэцүү.

270
00:21:31,103 --> 00:21:32,969
Би дахиж юу ч хийж чадахгүй.

271
00:21:36,733 --> 00:21:38,189
Танд дэмжлэг байна уу?

272
00:21:39,694 --> 00:21:43,904
Би ахтай. Гэхдээ эцэст нь
Энэ нь охидод унасан хэвээр байна.

273
00:21:47,452 --> 00:21:48,942
Та завсарлага авах хэрэгтэй.

274
00:21:49,079 --> 00:21:51,821
Цайны газар очиж,
юм идэж ууж...

275
00:21:56,878 --> 00:21:59,210
Тэр...

276
00:22:03,218 --> 00:22:05,505
Аавд чинь ямар ч хэрэггүй
Хэрэв та өөртөө анхаарал тавихгүй бол.

277
00:22:13,478 --> 00:22:15,685
Түүнийг зүгээр л тавьж өгөөсэй гэж хүсэж байна.

278
00:22:18,442 --> 00:22:19,932
Тийм хувиа хичээсэн, тийм үү?

279
00:22:20,485 --> 00:22:23,523
Үгүй ээ, огт биш.

280
00:22:24,281 --> 00:22:26,693
Иймэрхүү мэдрэмжүүд нь туйлын хэвийн зүйл юм.

281
00:22:27,909 --> 00:22:29,866
Хайртай хүмүүст ч хэцүү байдаг.

282
00:22:32,831 --> 00:22:33,821
Аав?

283
00:22:35,250 --> 00:22:38,459
Хөөе, аав аа! Хөөе!

284
00:22:39,129 --> 00:22:40,085
Бүх зүйл зүгээр үү?

285
00:22:40,297 --> 00:22:42,254
-Ноён Шнайдер, та өвдөж байна уу?
- Тийм ээ.

286
00:22:42,424 --> 00:22:43,289
Тиймээ.

287
00:22:48,346 --> 00:22:51,008
- Гуравдугаар давхар, Линд.
-Нана гуайг буулгаж болох уу?

288
00:22:51,308 --> 00:22:54,050
Тийм ээ, зүгээр.
Гэхдээ нэг минут болно.

289
00:22:54,227 --> 00:22:57,265
Бидэнд зөвхөн богино зай байна.
Үгүй бол тэр дахин хүлээх хэрэгтэй болно.

290
00:22:57,439 --> 00:22:59,146
Тэр үед би шууд хийнэ.

291
00:23:01,735 --> 00:23:05,319
Би хэн нэгнийг томографийн шинжилгээнд оруулах ёстой.
тэгвэл би өвчин намдаах эм авчирна.

292
00:23:05,489 --> 00:23:07,526
Та чадах уу
эхлээд өвчин намдаах эм авчрах уу?

293
00:23:07,741 --> 00:23:09,323
Би шууд буцаж ирнэ.

294
00:23:10,702 --> 00:23:12,192
Амели?
Надтай хамт ирээрэй, гуйя.

295
00:23:14,206 --> 00:23:16,117
Та миний өвчтөнийг авч болох уу?
түүний CT scan?

296
00:23:16,333 --> 00:23:18,165
Би ч бас яг одоо надад хэрэгтэй байна.

297
00:23:18,460 --> 00:23:19,621
-Удахгүй ээ.
-За.

298
00:23:25,467 --> 00:23:27,333
Та одоо CT шинжилгээнд хамрагдах боломжтой.

299
00:23:27,511 --> 00:23:29,627
Тиймээ. Уучлаарай... дотор муухайрах.

300
00:23:29,804 --> 00:23:31,294
- Чи дотор муухайрч байна уу?
- Тийм ээ.

301
00:23:31,473 --> 00:23:34,306
Одоо бөөлжих нь муу байх болно,
дараа нь скан хийх боломжгүй байсан.

302
00:23:34,476 --> 00:23:35,807
Урагшаа хар.

303
00:23:36,061 --> 00:23:38,473
Та түүнд өвчний уут өгч болох уу?
тэгээд түүнийг лифт рүү өнхрүүлэх үү?

304
00:23:38,563 --> 00:23:40,019
- Та ор засаж чадах уу?
- Тийм ээ.

305
00:23:40,190 --> 00:23:42,477
Сайн байна. Би чамд нэг юм авчирч өгье
дотор муухайрахын эсрэг.

306
00:23:43,401 --> 00:23:44,311
Баярлалаа.

307
00:24:11,054 --> 00:24:13,011
Кантон эмнэлэг, гуравдугаар давхар,
Флориа Линд?

308
00:24:13,181 --> 00:24:14,671
Сайн байна уу, энэ бол Рбетлисбергер.

309
00:24:14,891 --> 00:24:18,555
Би хатагтай Ретлисбергерийн охин.
Тэр өнгөрсөн долоо хоногт танай тойрогт байсан.

310
00:24:18,728 --> 00:24:19,718
Би чамд яаж туслах вэ?

311
00:24:20,355 --> 00:24:23,973
Ээж ном унших шилээ мартчихаж
4-р өрөөнд.

312
00:24:24,609 --> 00:24:27,977
Та шалгана уу
Хэрэв нүдний шил хэвээр байвал?

313
00:24:28,655 --> 00:24:30,111
Та дахин залгаж болох уу
маргааш өглөө?

314
00:24:30,282 --> 00:24:32,273
Эхний ээлж нь илүү их хүчин чадалтай.

315
00:24:32,492 --> 00:24:34,950
Нүдний шил нь хүрэн, улаан оосортой.

316
00:24:35,120 --> 00:24:36,610
Тэд цонхны дэргэдэх орны дэргэдэх ширээн дээр байна.

317
00:24:37,581 --> 00:24:39,413
Миний хэлсэнчлэн
маргааш өглөө нь илүү дээр байх болно.

318
00:24:39,874 --> 00:24:42,832
Ээж маань унших дуртай
Тэр нүдний шилгүйгээр үүнийг хийж чадахгүй.

319
00:24:42,961 --> 00:24:44,872
Бид өнөөдөр тэднийг авч болно.

320
00:24:45,005 --> 00:24:47,372
За, би нүдний шил хайя,
гэхдээ одоо биш.

321
00:24:47,674 --> 00:24:49,711
- Та дугаараа өгч болох уу?
-За...

322
00:24:49,884 --> 00:24:51,295
Ганцхан хором.

323
00:25:12,907 --> 00:25:14,272
За...

324
00:25:14,784 --> 00:25:16,525
Та дугаараа өгч чадах уу?

325
00:25:16,786 --> 00:25:20,324
044 534 66 37.

326
00:25:21,333 --> 00:25:23,495
Гурав, долоо. тэмдэглэв.

327
00:25:23,835 --> 00:25:28,329
Улаан оосортой уншлагын шил,
ээж чинь 4-р өрөөнд байсан.

328
00:25:28,632 --> 00:25:30,669
-Баярлалаа.
-За. Баяртай.

329
00:25:33,011 --> 00:25:34,922
Дотор муухайрах нь нэг минутын дотор алга болно.
Ноён Нана.

330
00:25:35,096 --> 00:25:36,131
За.

331
00:25:36,973 --> 00:25:39,385
Энэ бол богино хэмжээний дусаах,
хэдэн минут болно

332
00:25:39,559 --> 00:25:41,220
мөн тэд үүнийг CT дээр арилгах боломжтой.

333
00:25:41,436 --> 00:25:43,222
Хэрэв тэр бөөлжиж байвал би яах ёстой вэ?

334
00:25:44,189 --> 00:25:46,897
Зөвхөн булангуудыг хэтэрхий хурдан бүү ав
тэгээд тэр зүгээр байх болно.

335
00:25:47,651 --> 00:25:49,107
Дараа уулзъя, ноён Нана.

336
00:25:49,277 --> 00:25:50,267
Тийм ээ, баяртай.

337
00:26:09,005 --> 00:26:10,996
Уучлаарай хонгор минь
миний туслах дөнгөж сая орж ирлээ.

338
00:26:11,424 --> 00:26:13,210
Та түр зуур барьж чадах уу?
Баярлалаа.

339
00:26:14,052 --> 00:26:14,917
- Сайн уу.
- Сайн уу.

340
00:26:15,095 --> 00:26:17,006
Та надад өвдөлт намдаах эм авчирч болох уу?
Миний нурууны төлөө.

341
00:26:17,389 --> 00:26:18,504
Баярлалаа.

342
00:26:19,557 --> 00:26:22,015
Өнөөдөр оффис дээр жаахан завгүй байна.
Чимээгүй мөч огт байхгүй.

343
00:26:42,789 --> 00:26:45,872
- Линд, гуравдугаар давхар.
- Ноён Хунгерблихлер тосч авахад бэлэн байна.

344
00:26:46,126 --> 00:26:47,912
За, гэхдээ хэсэг хугацаа шаардагдана.

345
00:26:48,002 --> 00:26:50,039
Аль болох хурдан ирээрэй,
бидэнд зай хэрэгтэй.

346
00:26:50,171 --> 00:26:51,332
Мэдээж.

347
00:28:22,263 --> 00:28:24,300
Би түүнийг маш их өвдөж байгаа гэж бодож байна.

348
00:28:24,516 --> 00:28:26,177
Хэсэг хугацааны дараа илүү дээр байх болно.

349
00:28:27,227 --> 00:28:29,559
Уучлаарай, өнөөдөр бид хоёр л байна.

350
00:28:40,198 --> 00:28:41,529
Та тухтай байна уу,
Ноён Шнайдер?

351
00:28:50,500 --> 00:28:52,116
Удахгүй дээрдэх болно.

352
00:28:53,586 --> 00:28:55,042
Бүх зүйл зүгээр.

353
00:28:59,676 --> 00:29:01,917
Би чамтай нэг минутын дараа хамт байх болно, ноён Леу.

354
00:29:03,012 --> 00:29:05,379
-Сайн байна уу?
-Бага зэрэг толгой эргэх.

355
00:29:06,432 --> 00:29:07,797
- Даарч байна уу?
- Тийм ээ.

356
00:29:07,934 --> 00:29:10,096
Мөн та хөлсөө урсгаж байна.
Та өдрийн хоол идсэн үү?

357
00:29:10,436 --> 00:29:11,892
Өлсөөгүй.

358
00:29:12,480 --> 00:29:14,471
Зөв,
Би цусан дахь сахарын хэмжээг хурдан шалгая.

359
00:29:22,782 --> 00:29:25,114
Би таны бугуйвчийг сканнердах болно.

360
00:29:45,847 --> 00:29:47,212
Долоовор хуруугаа өгөөч.

361
00:29:56,065 --> 00:29:57,430
Чи хатгахыг мэдрэх болно.

362
00:30:07,368 --> 00:30:08,529
Таны цусан дахь сахарын хэмжээ бага байна.

363
00:30:29,766 --> 00:30:32,053
Ноён Леу, түр хэвтээрэй.

364
00:30:36,856 --> 00:30:39,644
Битгий бос. Би декстроз ууна.
Би шууд буцаж ирнэ.

365
00:30:46,866 --> 00:30:48,732
Бүгд сайн болсон.
Тэр бөөлжих шаардлагагүй байсан.

366
00:30:48,910 --> 00:30:50,446
Тэр шууд мэс засал руу явна.

367
00:30:50,662 --> 00:30:53,620
Маш сайн. Та дахин дүүргэхээ мартсан байна
эмнэлгийн тэрэгний декстроз.

368
00:30:53,873 --> 00:30:54,863
намайг уучлаарай.

369
00:30:54,999 --> 00:30:58,117
Алга болсон бүхэн нэмэлт аялал гэсэн үг.
Хэрэв та эргэлзэж байвал асуусан нь дээр.

370
00:30:58,252 --> 00:31:00,493
Тэгээд 3-р өрөөнөөс тэргэнцрийг аваарай.

371
00:31:03,007 --> 00:31:05,795
Чи чихрийн шижинтэй.
Хэрэв та идэхгүй бол энэ нь маш аюултай.

372
00:31:05,969 --> 00:31:07,585
Тийм ээ, би мэднэ ...

373
00:31:09,347 --> 00:31:12,760
Сайжрах хүртлээ тайван бай, за юу?
Би чамайг ухаан алдахыг хүсэхгүй байна.

374
00:31:13,476 --> 00:31:14,807
Үүнийг бас уугаарай.

375
00:31:24,612 --> 00:31:26,569
Эмч хэзээ ирэх вэ?

376
00:31:26,864 --> 00:31:29,902
Яаралтай хэрэг гарсан
Тэр одоо ч ЭМГ-т байгаа.

377
00:31:30,076 --> 00:31:31,783
Гэхдээ тэр даруй гарч ирэх болно.

378
00:31:32,578 --> 00:31:34,194
Би таны цусны даралтыг хэмжүүлье.

379
00:31:37,792 --> 00:31:42,628
Хэрэв хамгийн муу зүйл тохиолдвол та мэднэ
Надад Чарлидаа газар хэрэгтэй байна.

380
00:31:43,006 --> 00:31:45,247
Тэр аль хэдийн 11 настай

381
00:31:45,466 --> 00:31:48,879
мөн хэн нэгнийг олох нь тийм ч хялбар биш юм
ийм хөгшин нохойг авах.

382
00:31:49,053 --> 00:31:50,009
Тиймээ.

383
00:31:58,312 --> 00:32:00,144
Таны цусны даралт хэвийн байна.

384
00:32:00,898 --> 00:32:02,388
Чи түүнийг хармаар байна уу?

385
00:32:12,910 --> 00:32:13,866
Тиймээ.

386
00:32:15,246 --> 00:32:18,364
Тиймээ, сайхан зураг байна.

387
00:32:19,333 --> 00:32:24,624
Тэр яг одоо манай хөрштэй
гэхдээ тэр гомдоллодог.

388
00:32:24,881 --> 00:32:27,498
Тэр түүнийг байлгахгүй байсан.
Тэр өмхий үнэртэй гэж хэлдэг.

389
00:32:27,675 --> 00:32:28,961
Сайхан нохой.

390
00:32:29,135 --> 00:32:32,628
Би түүнийг дуусгахыг хүсэхгүй байна
амьтны хашаанд, хэрэв...

391
00:32:33,181 --> 00:32:36,014
Би доктор Стробелийн нарийн бичгийн дарга руу дахин залгая.

392
00:32:36,184 --> 00:32:37,424
-За?
- Тийм ээ.

393
00:32:43,357 --> 00:32:46,099
- Үүнийг бас уухаа бүү мартаарай.
- Тийм ээ.

394
00:33:03,711 --> 00:33:06,203
Флориа, гуравдугаар давхар.
Доктор Стробел тантай хамт байгаа юу?

395
00:33:06,422 --> 00:33:07,912
Тийм ээ, бид бараг дууслаа.

396
00:33:08,091 --> 00:33:10,458
Чи түүнд хэлж чадах уу
дараа нь бидэн дээр ирэх үү?

397
00:33:10,593 --> 00:33:12,425
- Энэ үнэхээр чухал.
- Тийм ээ, би тэгнэ. Баяртай.

398
00:33:12,553 --> 00:33:13,463
За.

399
00:33:19,769 --> 00:33:21,851
Та Базельд өвчин намдаах эм авч ирсэн үү?

400
00:33:33,366 --> 00:33:34,447
Та энд байна.

401
00:33:36,619 --> 00:33:38,576
Би бас таны амин чухал шинж тэмдгийг шалгана.

402
00:33:42,041 --> 00:33:43,782
Би энд хашгирч чадна
тэгээд хэн ч анзаарахгүй.

403
00:33:44,085 --> 00:33:45,041
Би маш их харамсаж байна.

404
00:33:45,169 --> 00:33:48,457
Жижигхэн яаралтай тусламж гарсан
Өнөөдөр бид хоёр л байна.

405
00:34:01,060 --> 00:34:04,303
Өвдөлт намдаах эмийг үүрд хүлээж байна.
Үүнийг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй.

406
00:34:09,819 --> 00:34:12,777
Итгэмээргүй.
Үнэхээр итгэмээргүй.

407
00:34:15,867 --> 00:34:17,574
Таны цусны даралт хэвийн байна.

408
00:34:18,369 --> 00:34:19,905
Миний цусны даралтыг новш.

409
00:34:26,961 --> 00:34:29,498
Чамайг ийм удаан хүлээсэнд үнэхээр харамсаж байна.

410
00:34:54,947 --> 00:34:58,531
Ноён Хунгербдхлер хараахан ирээгүй байна
авсан. Бидэнд зай хэрэгтэй.

411
00:34:58,701 --> 00:35:01,159
-Тийм ээ, би явж байна.
- Уучлаарай?

412
00:35:01,370 --> 00:35:03,361
Бид Билгин хатагтайн гэр бүл.

413
00:35:03,497 --> 00:35:05,238
Хэзээ эмч болохыг та мэдэх үү
дахиад ирэх үү?

414
00:35:05,416 --> 00:35:06,451
Үгүй ээ, намайг уучлаарай.

415
00:35:06,584 --> 00:35:09,542
Бид дараа нь юу болохыг мэдэхийг хүсч байна,
чи ярилцах хүн авч чадахгүй байна уу?

416
00:35:09,670 --> 00:35:12,753
Бүх эмч нар ЭМГ-т байна.
гэхдээ тэд шууд дараа нь ирнэ.

417
00:35:12,924 --> 00:35:15,211
Тэд эмч нарт хэлсэн
үдээс хойш бидэнтэй ярилцах болно.

418
00:35:15,426 --> 00:35:16,666
Тэд аль болох хурдан хийх болно.

419
00:35:16,802 --> 00:35:19,009
Тэгээд хэзээ гэдгийг мэдэхгүй байна уу?
Нэг цагийн дараа? Хоёр уу?

420
00:35:19,430 --> 00:35:21,012
Уучлаарай, би үнэхээр мэдэхгүй байна.

421
00:35:21,224 --> 00:35:22,965
Тэгэхээр хэн энд ямар нэг юм мэддэг юм бэ?

422
00:35:23,768 --> 00:35:25,350
Би хэн нэгнийг авах ёстой
одоо OR-ээс,

423
00:35:25,519 --> 00:35:28,181
гэхдээ би ээжтэй чинь уулзъя
миний тойрог дээр, тийм үү?

424
00:35:29,732 --> 00:35:31,723
Хатагтай Лаубер, би чамайг мартаагүй байна.

425
00:35:40,701 --> 00:35:42,237
Удсанд уучлаарай.

426
00:35:43,454 --> 00:35:45,240
Ноён Хунгербюлер ийм байсан
гэдэсний ивэрхийн мэс засал,

427
00:35:45,414 --> 00:35:48,907
Лихтенштейн техник.
Ямар ч хүндрэл байхгүй.

428
00:35:49,085 --> 00:35:51,873
Би өвчтөнд өгсөн
хагас цагийн өмнө хагас грамм Перфалган.

429
00:35:52,088 --> 00:35:55,171
Тэр аль хэдийн ус дамжуулсан.
Өөр хэвийн бус байдал байхгүй.

430
00:35:55,299 --> 00:35:56,664
Би гарах ёстой юу?

431
00:35:57,343 --> 00:35:59,050
Үгүй ээ, чи гарах шаардлагагүй.

432
00:35:59,220 --> 00:36:02,053
Та эмнэлэгт байна,
чи мэс засал хийлгэсэн. Бүгд сайн болсон.

433
00:36:02,723 --> 00:36:03,679
Би хатагтай Линд байна.

434
00:36:04,183 --> 00:36:07,642
Зөв. Би галт тэргэнд явж байна гэж бодсон.

435
00:36:11,482 --> 00:36:15,441
Дараа нь бид урт хонгилоор явлаа.
Энэ нь үүрд үргэлжилсэн ...

436
00:36:15,695 --> 00:36:18,562
Энэ зүгээр л дууссангүй.

437
00:36:18,739 --> 00:36:21,606
Готхардын хонгил шиг эсвэл бүр илүү урт.

438
00:36:22,243 --> 00:36:25,235
Тэгээд эцэст нь галт тэрэг
хонгилоос гарав.

439
00:36:30,584 --> 00:36:33,997
Гэхдээ жинхэнэ галт тэрэгний буудал байсангүй.
Тиймээс би зүгээр л үлдсэн.

440
00:36:34,171 --> 00:36:35,127
Ноён Хунгербюлер,

441
00:36:35,298 --> 00:36:37,414
Ганцаараа битгий босоорой
Хэрэв та угаалгын өрөө ашиглах шаардлагатай бол.

442
00:36:37,591 --> 00:36:38,706
Хонх дар, за юу?

443
00:36:38,884 --> 00:36:41,751
Ямар ч байсан гэнэт та тэнд байсан.

444
00:36:43,389 --> 00:36:45,300
Кантоны эмнэлэг, гуравдугаар давхар, Линд?

445
00:36:45,641 --> 00:36:48,178
Энэ бол хатагтай Кунийн охин.
Би зөв газартаа байна уу?

446
00:36:48,311 --> 00:36:49,426
Тийм ээ, ээж чинь энд байна.

447
00:36:49,645 --> 00:36:51,682
Би Бостоноос залгаж байна.
Юу болоод байгааг хэлж чадах уу?

448
00:36:51,772 --> 00:36:53,934
Та ирж буй эмчтэй ярилцаж болно
маргааш өглөө.

449
00:36:54,233 --> 00:36:56,224
Энэ жаахан хэцүү
цагийн зөрүүгээс болж.

450
00:36:56,360 --> 00:36:57,942
Чи надад юу ч хэлж чадахгүй байна уу?

451
00:36:58,112 --> 00:37:00,444
- Та түр зуур барьж чадах уу?
-Мэдээж.

452
00:37:01,782 --> 00:37:04,240
Та цай, оройн хоол идээрэй.

453
00:37:04,327 --> 00:37:06,364
Хятадын эрхэм ээ
энэ өрөөнд буцаж ирэх үү?

454
00:37:06,537 --> 00:37:08,153
-Тийм ээ, тэр одоо ч ЭМГ-т байгаа.
- Маш муу.

455
00:37:08,456 --> 00:37:10,288
Чатлах хүн байхгүй,
тэр герман хэлээр ярьдаггүй.

456
00:37:10,583 --> 00:37:12,665
Хэрэв та өвдөж байгаа бол
хонх дарна уу, за юу?

457
00:37:13,502 --> 00:37:15,118
-Хатагтай....
- Линд.

458
00:37:15,296 --> 00:37:17,708
Хатагтай Линд,
эхнэр маань миний шатрын тоглоомыг савласан.

459
00:37:17,965 --> 00:37:20,502
Та ийм сайхан сэтгэлтэй байж, надад өгөх үү?

460
00:37:25,097 --> 00:37:26,633
Маш их баярлалаа.

461
00:37:31,145 --> 00:37:34,012
Би энд байна. Ээжийг чинь хүлээж авсан
өтгөн хаталттай,

462
00:37:34,148 --> 00:37:35,354
гэхдээ энэ нь аль хэдийн тодорхой болсон.

463
00:37:35,566 --> 00:37:37,477
Тэр яаж байна? Би түүнтэй ярьж болох уу?

464
00:37:37,651 --> 00:37:39,813
Уучлаарай, энэ тийм ч таатай мөч биш байна.

465
00:37:39,987 --> 00:37:41,477
Гуйя, хатагтай Линд.

466
00:37:42,740 --> 00:37:45,402
Би түүнийг сэрүүн байгаа эсэхийг шалгах болно.
Би хормын дараа буцаж ирнэ.

467
00:37:48,704 --> 00:37:51,867
Хатагтай Кун? Би чиний охинтой
Америкаас утсаар.

468
00:37:52,041 --> 00:37:53,406
Тэр сайн уу гэж хэлмээр байна.

469
00:37:54,919 --> 00:37:55,909
Та одоо ярьж болно.

470
00:38:00,174 --> 00:38:01,505
Ээж ээ?

471
00:38:03,219 --> 00:38:05,085
Ээж ээ, энэ бол Изабелла. Сайн байна уу?

472
00:38:05,262 --> 00:38:08,129
Энэ бол таны охин, Бостоноос ирсэн.
Та одоо түүнтэй ярилцаж болно.

473
00:38:09,016 --> 00:38:11,383
Энэ бол Изабелла. Ээж ээ, чи намайг сонсож байна уу?

474
00:38:11,560 --> 00:38:12,516
Би гэртээ харьмаар байна.

475
00:38:12,978 --> 00:38:13,968
Ээж ээ?

476
00:38:14,188 --> 00:38:17,180
Би гэртээ харьмаар байна. Гэр.

477
00:38:19,902 --> 00:38:23,145
Ээж ээ, энэ бол Изабелла. Чи сайн уу?

478
00:38:23,406 --> 00:38:25,864
Гуйя, би гэртээ харимаар байна!

479
00:38:27,243 --> 00:38:29,359
Энэ нь нэлээд бухимдалтай санагдаж байна
ээжийнхээ төлөө.

480
00:38:29,745 --> 00:38:31,986
Тэр намайг хэн болохыг мэддэг болов уу?

481
00:38:32,706 --> 00:38:34,242
Тэр үхэж магадгүй юм болов уу?

482
00:38:34,458 --> 00:38:37,041
Түүний биеийн байдал тийм ч хүнд биш байна.
Өтгөн хаталт арилсан.

483
00:38:37,336 --> 00:38:39,543
Би үүнд итгэлтэй байх болно
маргааш эмч таныг дуудна.

484
00:38:39,755 --> 00:38:41,416
Тэр хэн байсан бэ?

485
00:38:41,715 --> 00:38:42,580
-Баярлалаа.
- Баяртай.

486
00:38:43,050 --> 00:38:46,884
- Тэр хэн байсан бэ?
-Бүх зүйл сайхан байна, хатагтай Кун. Бүгд сайн байна.

487
00:38:47,430 --> 00:38:48,886
Үгүй. Үгүй...

488
00:38:49,306 --> 00:38:51,422
- Гэхдээ би хүсч байна ...
-Хатагтай Кун, бүх зүйл сайхан байна.

489
00:38:51,600 --> 00:38:54,809
Маргааш та гэртээ харьж болно,
одоо зүгээр л амраарай.

490
00:38:55,312 --> 00:38:57,849
Үгүй ээ, би нөхөр дээрээ очмоор байна!

491
00:39:11,203 --> 00:39:15,788
Сар мандаж, гэрэлтэж байна

492
00:39:16,459 --> 00:39:20,794
Алтан одууд гялалзаж байна

493
00:39:21,255 --> 00:39:25,499
Тэнгэрт маш тод гэрэлтдэг

494
00:39:26,385 --> 00:39:30,970
Чимээгүй, хар мод мөрөөдөж байна

495
00:39:31,390 --> 00:39:35,805
Яг л хий үзэгдэл мэт манан

496
00:39:36,270 --> 00:39:41,606
Нуга нутгаас ид шидээр босдог

497
00:39:42,776 --> 00:39:47,361
Дэлхий ертөнц ямар тайван байна вэ

498
00:39:47,740 --> 00:39:52,234
Бүрэнхий болоход энэ нь хаагддаг

499
00:39:52,369 --> 00:39:56,454
Маш тайван, маш шударга!

500
00:39:57,333 --> 00:40:01,543
Унтах чимээгүй өрөө

501
00:40:02,087 --> 00:40:06,331
Мартагдах үе рүү

502
00:40:06,675 --> 00:40:12,091
Өдрийн зовлон зүдгүүр, анхаарал халамж

503
00:40:12,640 --> 00:40:17,225
Сарыг маш их ганцаардмал хараарай!

504
00:40:17,645 --> 00:40:21,855
Зөвхөн нэг тал нь гэрэлтдэг

505
00:40:22,316 --> 00:40:26,025
Гэсэн хэдий ч тэр дугуй, гэрэл гэгээтэй байдаг

506
00:40:26,737 --> 00:40:31,072
Тиймээс бид ихэнхдээ өөрийн мэдэлгүй инээдэг

507
00:40:31,575 --> 00:40:35,660
Харагдахгүй байгаа зүйлс дээр

508
00:40:36,080 --> 00:40:41,826
Энэ нь бидний нүднээс далд хэвээр байна

509
00:40:45,172 --> 00:40:47,209
Удахгүй оройн хоолоо иднэ, за юу?

510
00:41:00,312 --> 00:41:01,723
Хатагтай Косатто, та зүгээр үү?

511
00:41:02,690 --> 00:41:03,896
Чи сайн биш байна уу?

512
00:41:04,900 --> 00:41:07,517
Бид зөвхөн найдаж болно
Энэ нь бидэнд хэзээ ч тохиолдохгүй.

513
00:41:08,320 --> 00:41:09,810
Дуулах нь түүнд бага зэрэг тусалдаг бололтой.

514
00:41:11,991 --> 00:41:13,732
Би таны амин чухал шинж тэмдгийг шалгана.

515
00:41:17,705 --> 00:41:20,117
Өвдөж байна уу
нэгээс арав хүртэлх масштабаар?

516
00:41:22,501 --> 00:41:24,162
Гэхдээ шүдээ хавирах хэрэггүй, за юу?

517
00:41:24,670 --> 00:41:26,411
Хэрэв та өвдөж байгаа бол
ямар нэг юм авах хэрэгтэй.

518
00:41:32,678 --> 00:41:35,636
Би маш их талархаж байна.
Мэдээлэл өнөөдөр ирсэн. Энэ нь сөрөг байна.

519
00:41:35,889 --> 00:41:37,425
Би хорт хавдаргүй.

520
00:41:39,935 --> 00:41:41,221
Тэгээд та юу мэдэх вэ?

521
00:41:41,812 --> 00:41:43,678
Би оффисын новшийн ажлаасаа гарна.

522
00:41:44,523 --> 00:41:46,230
Тэд миний бөгсийг үнсэж чадна.

523
00:41:48,277 --> 00:41:49,312
Энэ нь надад таалагдаж байна.

524
00:41:50,904 --> 00:41:54,272
Гэхдээ та арай илүү уух хэрэгтэй.
Тиймээс та удахгүй эндээс гарч болно.

525
00:41:57,453 --> 00:42:00,320
Сайхан байна гэж бодож байна уу
Хэрэв би түүнд хөгжим тогловол эмэгтэй хүний хувьд?

526
00:42:01,624 --> 00:42:02,989
Та мэдээж оролдож болно.

527
00:42:17,556 --> 00:42:20,093
-Та саяхан Билгин хатагтайтай хамт байсан шүү дээ?
- Тийм ээ.

528
00:42:20,309 --> 00:42:23,017
Юу хэлэлцсэн бэ?
Хамаатан садан нь нэлээд бухимдаж байв.

529
00:42:23,187 --> 00:42:26,805
Энэ нь нэлээд хэцүү юм. Хөвгүүд биднийг хүсч байна
боломжтой бүхнийг хийх.

530
00:42:26,982 --> 00:42:29,474
Гэхдээ бид хоёулаа тийм биш гэдгийг мэдэрсэн
өвчтөний ашиг сонирхлын үүднээс.

531
00:42:29,693 --> 00:42:31,559
Гэвч харамсалтай нь
тэр бараг герман хэлээр ярьдаггүй.

532
00:42:31,862 --> 00:42:33,569
Та амьд хүслийн тухай ярьсан уу?

533
00:42:33,739 --> 00:42:35,104
Тэд бас энэ тухай сонсохыг хүсэхгүй байна.

534
00:42:35,282 --> 00:42:37,569
Энэ нь чухал гэж бодож байна
орчуулагч авах.

535
00:42:38,160 --> 00:42:40,071
- Та файлд тэмдэглэл хийх үү?
- Тийм ээ.

536
00:42:40,245 --> 00:42:43,203
Тэгээд тэд хэн ч хэзээ ч байхгүй гэж гомдоллосон
ээжийгээ шалгадаг.

537
00:42:43,582 --> 00:42:45,539
Би нэг дор хоёр газар байж болохгүй.

538
00:42:46,460 --> 00:42:48,417
Доктор Акинаас асуу
Хэрэв тэр маргааш тантай хамт явж чадвал.

539
00:42:48,587 --> 00:42:51,124
Тэр Турк хэлээр ярьдаг.
Энэ нь орчуулагчаас хамаагүй дээр.

540
00:42:51,382 --> 00:42:52,497
За, бид үүнийг хийх болно.

541
00:42:52,841 --> 00:42:53,956
Амели?

542
00:42:54,385 --> 00:42:55,466
Хатагтай Кун 1-р өрөөнд

543
00:42:55,636 --> 00:42:57,377
дэмжих хэрэгтэй
бас хоол унд нь тусалсан.

544
00:42:57,513 --> 00:42:59,720
- Бидэнд бас тусламж хэрэгтэй хоёр хүн бий.
- Чи зохицуулна.

545
00:43:14,405 --> 00:43:16,817
Би залгалаа. Тэгэхгүй бол чи хэзээ ч ирэхгүй байсан.

546
00:43:18,534 --> 00:43:19,615
Сайн уу, хонгорууд аа.

547
00:43:20,077 --> 00:43:21,909
- Сайн уу.
- Флориа!

548
00:43:22,037 --> 00:43:23,573
Хараач, би чамд нэг юм авчирсан.

549
00:43:23,831 --> 00:43:26,914
- Баярлалаа!
- Чамайг харахад таатай байна.

550
00:43:27,042 --> 00:43:28,874
- Хэсэг хугацааны дараа би чамтай хамт байх болно.
- За!

551
00:43:32,381 --> 00:43:34,668
Би эхлээд таны амин чухал шинж тэмдгийг авна, за юу?

552
00:43:43,892 --> 00:43:45,382
Үүнийг оройн хоолондоо аваарай.

553
00:43:49,732 --> 00:43:50,597
Баярлалаа.

554
00:43:50,816 --> 00:43:53,308
Би залгасан уу гэж бодлоо
Та эцэст нь антибиотикийг өөрчилж болно.

555
00:43:53,444 --> 00:43:55,060
Ямар ч байсан хэтэрхий оройтсон байна.

556
00:43:55,696 --> 00:43:58,063
Хатагтай Лаубер, энэ нь тийм ч тохиромжтой биш гэдгийг би мэднэ.

557
00:44:06,540 --> 00:44:08,622
Өвдөж байна уу
нэгээс арав хүртэлх масштабаар?

558
00:44:08,834 --> 00:44:11,041
- Хоёр.
- Хоёр.

559
00:44:15,507 --> 00:44:16,793
Зүгээрээ.

560
00:44:24,558 --> 00:44:26,720
Нөхөр бид хоёр явахыг хүссэн
жилийн урт дарвуулт аялалд.

561
00:44:26,894 --> 00:44:28,225
Бид ирэх долоо хоногт явахыг хүссэн.

562
00:44:29,229 --> 00:44:33,063
Гэхдээ гэдсэн дээрээ ийм ууттай
чи бүр усанд орж чадахгүй.

563
00:44:33,692 --> 00:44:35,057
Усны хувцаснууд байдаг
стома уут өмсөгчдийн хувьд.

564
00:44:35,194 --> 00:44:36,434
Бид бүгдийг нь цуцлах хэрэгтэй болсон.

565
00:44:37,029 --> 00:44:39,487
Бид хэзээ нэгэн цагт үүнийг хийх эсэхийг хэн мэдэх билээ.

566
00:44:51,168 --> 00:44:52,875
Тарилгын талбай үрэвссэн байна.

567
00:44:53,754 --> 00:44:57,042
Би танай хамт олонд ямар нэг зүйл буруу байна гэж хэлсэн,
гэхдээ тэр юу ч хийгээгүй.

568
00:44:58,425 --> 00:44:59,756
Ямар залхуу юм бэ.

569
00:45:11,355 --> 00:45:13,938
- Та одоо шинэ мөр оруулах шаардлагатай юу?
- Хурдан болно.

570
00:45:14,233 --> 00:45:15,894
Үгүй ээ, надад хэзээ ч хурдан байдаггүй.

571
00:45:16,068 --> 00:45:17,900
Тэд үргэлж хатгах хэрэгтэй болдог
зуу дахин гэх мэт.

572
00:45:19,238 --> 00:45:22,026
Өө! Болгоомжтой, өвдөж байна!

573
00:45:23,242 --> 00:45:26,735
Үрэвссэн болохоор өвдөж байна
Би болгоомжгүй байснаас биш.

574
00:45:27,120 --> 00:45:28,827
Үүнийг тэнд дарна уу.

575
00:46:14,835 --> 00:46:17,577
Энэ ажиллахгүй.
Би чамд аль хэдийн маш их зүйлийг хэлж чадна.

576
00:46:20,549 --> 00:46:21,914
Нударгаа хийе үү.

577
00:46:22,259 --> 00:46:24,045
Энэ нь ажиллахгүй, би үүнийг мэднэ!

578
00:46:37,357 --> 00:46:38,813
Энд хэзээ ч нам гүм байдаггүй.

579
00:47:16,104 --> 00:47:17,811
Үүнийг хэн ч удирдаж байгаагүй
тэдний анхны оролдлого дээр.

580
00:47:26,323 --> 00:47:29,190
- Флориа, гуравдугаар давхар.
- Танд эмэгтэй ор үлдсэн үү?

581
00:47:29,368 --> 00:47:32,702
Манайд уушгины хатгалгааны сэжигтэй эмэгтэй байна.
уушигны тасаг дүүрэн байна.

582
00:47:32,871 --> 00:47:34,987
Бид бараг хүчин чадалдаа хүрсэн.
Та дотооддоо шалгасан уу?

583
00:47:35,207 --> 00:47:36,663
Хаа сайгүй. Бүгдийг захиалсан.

584
00:47:38,043 --> 00:47:40,831
За, тээврийн талаар хэлээрэй
түүнийг 2-р өрөөнд оруулах.

585
00:47:41,171 --> 00:47:45,415
- Өвчтөнийг Фрей гэдэг, 65 онд төрсөн.
-Тийм ээ, 65 онд төрсөн хатагтай Фрей тэмдэглэв.

586
00:47:45,592 --> 00:47:48,675
Тэр халамжийн үйлчилгээтэй, архичин,
хүчилтөрөгч дээр үлдэх шаардлагатай.

587
00:47:48,887 --> 00:47:51,470
Тэр анхаарал татахуйц байсан уу?
Түрэмгий эсвэл үүнтэй төстэй зүйл үү?

588
00:47:51,723 --> 00:47:54,010
-Үгүй, үнэхээр биш.
-За. Баяртай.

589
00:47:58,146 --> 00:48:00,308
Тийм ээ, одоо танд олон карт байна.

590
00:48:02,442 --> 00:48:03,477
Сол

591
00:48:06,655 --> 00:48:08,737
Цайны газар орохгүй яасан юм
хүүхдүүдтэй хамт уу?

592
00:48:08,865 --> 00:48:10,355
Дараа нь би анхаарал тавьж чадна
энд байгаа сувилагч.

593
00:48:10,575 --> 00:48:12,191
Мэдээжийн хэрэг, бид үүнийг хийх болно.

594
00:48:13,203 --> 00:48:14,409
Алив хүүхдүүд ээ, явцгаая.

595
00:48:14,538 --> 00:48:16,905
- Бид дараа нь тоглоомоо үргэлжлүүлнэ, за юу?
-Дараа уулзацгаая.

596
00:48:17,165 --> 00:48:20,499
Баяртай. Чи надад шоколад авчрах уу?
Үнэхээр үү? Амлах уу?

597
00:48:20,794 --> 00:48:22,284
-Баярлалаа.
- Тавтай морил.

598
00:48:30,053 --> 00:48:32,340
Намайг аварсанд баярлалаа.

599
00:48:33,306 --> 00:48:35,889
Нөхөртөө хэлвэл зүгээр
Та арай илүү амрах хэрэгтэй.

600
00:48:36,101 --> 00:48:37,591
Тийм ээ, би чадна.

601
00:48:38,186 --> 00:48:41,019
Гэхдээ би удахгүй үүрд амарч магадгүй.

602
00:48:53,618 --> 00:48:55,450
Чи яах вэ?
Бүх зүйл зүгээр үү?

603
00:48:56,121 --> 00:48:59,159
За өнөөдөр завгүй өдөр байна.

604
00:49:01,585 --> 00:49:03,292
Би температурыг чинь хэмжиж өгье.

605
00:49:03,670 --> 00:49:05,411
Тэгээд хувийн амьдрал чинь?

606
00:49:06,339 --> 00:49:10,128
Өнгөрсөн жил намайг энд байхад чи байсан
салалтын дундуур гэж бодож байна.

607
00:49:10,761 --> 00:49:12,001
Тийм ээ, за...

608
00:49:13,472 --> 00:49:15,588
Хүүхэдтэй бол чи хэзээ ч болохгүй
харамсалтай нь үнэхээр салсан.

609
00:49:16,016 --> 00:49:18,178
Тийм ээ, энэ нь амаргүй байх болно.

610
00:49:19,061 --> 00:49:21,428
Хорт хавдраас ч дээр.

611
00:49:23,523 --> 00:49:24,354
Уучлаарай.

612
00:49:24,608 --> 00:49:27,145
- Флориа, гуравдугаар давхар.
- Ноён Сонг манайхаас авч болно.

613
00:49:27,402 --> 00:49:29,018
Тийм ээ, би тэнд очно.

614
00:49:39,289 --> 00:49:41,246
Өвдөж байна уу
нэгээс арав хүртэлх масштабаар?

615
00:49:41,374 --> 00:49:42,284
Үгүй

616
00:49:42,501 --> 00:49:46,665
Морфин бол үнэхээр цорын ганц юм
Энэ бүх нөхцөл байдлын эерэг зүйл.

617
00:49:47,255 --> 00:49:48,711
Бүгд сайн байна.

618
00:49:49,174 --> 00:49:50,414
Оройн хоолны өмнө ав, за юу?

619
00:49:51,551 --> 00:49:54,464
Гэхдээ би маргаашийн талаар санаа зовж байна
хавдрын самбар.

620
00:49:55,138 --> 00:49:56,549
Энэ нь ямар нэгэн утга учиртай юу?

621
00:49:57,015 --> 00:50:00,929
Хагалгааны дараа мэс засал хийх
тэгээд дахиад хими эмчилгээ хийх үү?

622
00:50:02,270 --> 00:50:04,261
Энэ нь бүр үнэ цэнэтэй юу?

623
00:50:09,361 --> 00:50:13,355
Та шууд хариулах шаардлагагүй.
Би хаашаа ч явахгүй.

624
00:50:55,365 --> 00:50:58,323
- Бид яг одоо идэж байна.
-Зүгээр л сайхан амраарай гэж хэлмээр байна.

625
00:50:59,035 --> 00:51:01,527
Эмма, ээж чинь чамтай ярилцахыг хүсч байна.

626
00:51:02,622 --> 00:51:03,578
Сайн уу, ээжээ.

627
00:51:04,416 --> 00:51:06,783
Сайн уу, хонгор минь.
Та өдрийг сайхан өнгөрүүлэв үү?

628
00:51:06,960 --> 00:51:07,870
Тиймээ.

629
00:51:08,211 --> 00:51:10,828
-Та сургуульд байхдаа юу хийдэг байсан бэ?
- Математик.

630
00:51:11,173 --> 00:51:13,540
- Зүгээр л математик?
- Үгүй. Бас бичдэг.

631
00:51:14,050 --> 00:51:15,256
Бас бичиж байна.

632
00:51:16,011 --> 00:51:17,297
Тэгээд хичээлийн дараа?

633
00:51:17,470 --> 00:51:20,007
Бид тоглоомын талбай руу явлаа
мөн зайрмаг идсэн.

634
00:51:20,307 --> 00:51:23,049
Өвлийн улиралд зайрмаг уу? Хөөх.

635
00:51:24,144 --> 00:51:25,600
Би маш их атаархаж байна.

636
00:51:26,438 --> 00:51:27,849
Та ямар амттай байсан бэ?

637
00:51:28,273 --> 00:51:31,436
- Таацгаая, гүзээлзгэнэ?
-Ээж ээ, би одоо явах ёстой.

638
00:51:31,735 --> 00:51:34,147
Үгүй ээ, арай удаан байгаарай
Ээж таны хоолойг сонсох дуртай.

639
00:51:35,447 --> 00:51:37,404
Би маш их тэсэн ядан хүлээж байна
дахин уулзахаар.

640
00:51:37,574 --> 00:51:39,235
Бид хөгжилтэй зүйл хийх болно, за юу?

641
00:51:41,369 --> 00:51:42,279
Эмма?

642
00:51:48,752 --> 00:51:51,494
Флориа?
Надад "хортой" шүүгээний түлхүүр хэрэгтэй байна.

643
00:51:52,255 --> 00:51:53,586
Би сэргээх өрөө рүү явах ёстой.

644
00:51:53,757 --> 00:51:56,499
Амели чамтай байсаар байна уу?
Надад хооллоход тусламж хэрэгтэй хүн байна.

645
00:51:56,635 --> 00:51:58,217
Түүнийг хаана байгааг мэдэхгүй байна, уучлаарай.

646
00:52:12,150 --> 00:52:13,015
Доктор Стробел?

647
00:52:13,443 --> 00:52:14,478
Доктор Стробел!

648
00:52:15,570 --> 00:52:17,356
Би хэд хэдэн удаа залгасан
Роберт Льюгийн улмаас.

649
00:52:17,572 --> 00:52:20,064
Түүний гистологийн тайлан өнөөдөр ирсэн.
Чи түүнтэй ярихыг хүссэн үү?

650
00:52:20,200 --> 00:52:22,567
Зөв, бүдүүн гэдэсний хорт хавдар.
Би маргааш хийнэ.

651
00:52:22,911 --> 00:52:24,322
Тэр өдөржин хүлээсэн.

652
00:52:24,537 --> 00:52:26,403
Миний хэлсэнчлэн
Маргааш би үүнийг зохицуулна.

653
00:52:28,333 --> 00:52:31,951
Гэхдээ энэ нь хүмүүсийг эмчлэх арга биш юм!
Тэр мэдээлэл авах эрхтэй.

654
00:52:32,128 --> 00:52:35,291
- Тэгээд би одоо гэртээ харих эрхтэй.
- Та арван минут болно.

655
00:52:35,465 --> 00:52:38,958
Би өдөржингөө хагалгаанд орсон,
хоолгүй, завсарлагагүй, за юу?

656
00:52:39,135 --> 00:52:40,216
Үгүй ээ, зүгээр биш.

657
00:52:51,564 --> 00:52:54,682
Энэ бол 1959 онд төрсөн ноён Сон юм.

658
00:52:54,859 --> 00:52:57,647
Тэр мухар олгойн хагалгаанд орсон,
хүндрэл байхгүй.

659
00:52:58,154 --> 00:52:59,644
Тэр бас аль хэдийн ус дамжуулсан.

660
00:53:00,532 --> 00:53:03,274
Цорын ганц онцгой зүйл бол
түүний метамизолын харшил,

661
00:53:03,451 --> 00:53:05,317
Тиймээс түүнд оксикодон дусал өгсөн.

662
00:53:06,663 --> 00:53:07,528
За, баярлалаа.

663
00:53:12,502 --> 00:53:13,367
Ноён Сон?

664
00:53:13,962 --> 00:53:16,579
Ганцаараа битгий босоорой
Хэрэв та угаалгын өрөө ашиглах шаардлагатай бол.

665
00:53:16,965 --> 00:53:18,330
Битгий бос.

666
00:53:19,050 --> 00:53:20,336
Хонх дарна уу.

667
00:53:21,303 --> 00:53:22,668
Та өвдөж байна уу?

668
00:53:23,346 --> 00:53:24,882
За, би чамд нэг юм авч өгье.

669
00:53:26,141 --> 00:53:28,257
- Миний хувьд ч гэсэн.
-Зүгээр дээ.

670
00:53:40,280 --> 00:53:43,022
Өнөөдөр эмч ирэх үү?

671
00:53:46,870 --> 00:53:48,827
Дараа нь би чам дээр ирэх гэж байсан.

672
00:53:49,289 --> 00:53:51,200
За аль хэдийн ийм оройтсон байна.

673
00:53:52,083 --> 00:53:54,165
Харамсалтай нь тэр өнөөдөр үүнийг хийж чадахгүй.

674
00:53:54,627 --> 00:53:55,583
Намайг уучлаарай.

675
00:53:55,712 --> 00:53:58,204
Тэр чамтай өглөөний цагаар ярих болно,
өглөөний 7 цагт.

676
00:54:00,759 --> 00:54:02,670
Та нэг үзэх хэрэгтэй гэж бодож байна.

677
00:54:18,068 --> 00:54:20,560
Хатагтай Кун, үүнийг надад өгөөч.
Баярлалаа.

678
00:54:21,905 --> 00:54:24,192
Бурханы төлөө,
чи түүнд хооллоход нь туслах ёстой байсан.

679
00:54:24,366 --> 00:54:25,606
Гэхдээ би чамд хэлсэн...

680
00:54:25,784 --> 00:54:27,866
Чи тэнүүчилж болохгүй
эсвэл хэзээ ч бүтэхгүй!

681
00:54:28,036 --> 00:54:30,243
Одоо түүнийг цэвэрлэ
түүнд ямар нэгэн зүйл идэхэд нь тусал.

682
00:54:55,855 --> 00:54:58,267
- Байгаа гэрлээ асаана уу.
-Би нэг удаа мартчихаж.

683
00:54:58,441 --> 00:55:00,307
- Надад түлхүүр хэрэгтэй байна.
- Та надад тусалж чадах уу?

684
00:55:01,569 --> 00:55:03,151
Би ч хараагүй
Миний бүх өвчтөнүүд.

685
00:55:03,405 --> 00:55:05,817
Би үүнийг удаан хийхгүй.
Өвдөгөө нугална уу.

686
00:55:06,366 --> 00:55:08,323
-Тийм ээ, ингэж.
- Баярлалаа.

687
00:55:08,493 --> 00:55:10,075
Гараа гэдсэн дээрээ тавь.

688
00:55:10,995 --> 00:55:13,236
- Гурав дээр бид чамайг дээш гулсахад тусална.
-Зүгээр дээ.

689
00:55:13,456 --> 00:55:16,369
Нэг, хоёр, гурав. Сайн байна.

690
00:55:19,087 --> 00:55:20,077
Баярлалаа.

691
00:57:09,989 --> 00:57:10,979
Хатагтай Фрей?

692
00:57:11,824 --> 00:57:12,689
Тийм ээ, яагаад?

693
00:57:12,867 --> 00:57:14,403
Тэр тамхиа шууд унтраа.

694
00:57:14,661 --> 00:57:16,277
Есүс, би тагтан дээр байна.

695
00:57:16,496 --> 00:57:17,406
Энд бас тамхи татаж болохгүй.

696
00:57:17,622 --> 00:57:19,238
Мөн энэ нь маш аюултай
хүчилтөрөгчийн савны дэргэд.

697
00:57:19,374 --> 00:57:20,580
Би болгоомжтой байх болно.

698
00:57:23,044 --> 00:57:24,079
Ноцтой юу?

699
00:57:24,546 --> 00:57:26,332
Үлдсэн тамхинуудыг надад өгөөч.

700
00:57:26,506 --> 00:57:28,042
Мэдээж үгүй, чи галзуу юм уу?

701
00:57:28,216 --> 00:57:29,627
Үгүй бол би хамгаалалт дуудна.

702
00:57:33,429 --> 00:57:34,544
Мөн асаагуур.

703
00:57:36,641 --> 00:57:38,382
Чи явахдаа хоёуланг нь буцааж авна.

704
00:57:38,518 --> 00:57:39,724
Мэдээж...

705
00:57:39,936 --> 00:57:41,267
Та хүчилтөрөгчөө авч болохгүй!

706
00:57:42,689 --> 00:57:45,226
Зүгээрээ. Аз жаргалтай юу?

707
00:57:45,525 --> 00:57:47,482
Одоо өрөөндөө ор, гуйя.

708
00:57:48,152 --> 00:57:51,235
Намайг тайван орхи. Новшийн филистүүд.

709
00:58:18,808 --> 00:58:20,014
Ямар нэг зүйл буруу байна уу
аавтайгаа?

710
00:58:20,143 --> 00:58:22,180
Үгүй ээ, гэхдээ би түүний өрөөний найз гэж бодож байна.
Ноён Леу, дөнгөж сая гарлаа.

711
00:58:22,812 --> 00:58:24,428
Тэр заримдаа доошоо буудаг
тамхины төлөө.

712
00:58:24,647 --> 00:58:26,354
Би цайны газарт байсан
тэгээд намайг буцаж ирэхэд

713
00:58:26,524 --> 00:58:28,606
түүний хувцасны шүүгээ хоосон байв
тэгээд тэр алга болсон.

714
00:58:42,540 --> 00:58:45,498
ЭРХЭМ ХАТАГТАЙ. ЛИНД, ЧИ ТЭНГЭРЧҮҮД.
БАЯРЛАЛАА. ШИЛДЭГ, ROBI LEU

715
00:58:58,556 --> 00:58:59,591
Ноён Леу!

716
00:59:00,808 --> 00:59:02,139
Ноён Леу!

717
00:59:19,661 --> 00:59:22,028
Би түүнийг тийм ч сайн биш гэж бодож байна.

718
00:59:40,807 --> 00:59:42,013
Тийм ээ, Леони?

719
00:59:42,350 --> 00:59:44,933
Би өвчтөнтэй
метамизолын харшлын урвалтай.

720
00:59:45,144 --> 00:59:47,681
- Шинж тэмдэг?
- Хүнд тууралт ба загатнах.

721
00:59:47,814 --> 00:59:50,021
За, хоёр миллиграмм клемастин аваарай.
Би яг тэнд байх болно.

722
00:59:50,316 --> 00:59:51,681
Хоёр миллиграмм, зүгээр.

723
00:59:53,611 --> 00:59:56,399
Та харшлын урвалтай,
эмч явж байна.

724
00:59:56,572 --> 00:59:57,903
Би антидот авах болно.

725
00:59:58,074 --> 01:00:00,987
- Чи зүгээр үү?
- Надад гайхалтай санагдаж байна.

726
01:00:50,293 --> 01:00:51,249
Баярлалаа.

727
01:00:51,544 --> 01:00:54,957
Ноён Сон. Би одоо танд эсрэг эм өгөх болно,
зүгээр үү?

728
01:00:55,131 --> 01:00:56,667
Та удахгүй илүү сайн болно.

729
01:01:03,765 --> 01:01:06,223
Та түүний даралтыг шалгаж болох уу?

730
01:01:08,728 --> 01:01:10,389
Флориа. Цусны даралт.

731
01:01:24,744 --> 01:01:29,079
Бүгд зүгээр, Ноён Сон.
Тууралт бага зэрэг арилах болно.

732
01:01:31,459 --> 01:01:32,369
Энэ бол хэвийн зүйл.

733
01:01:32,960 --> 01:01:35,622
За, би дараа нь шалгана.

734
01:01:35,797 --> 01:01:37,037
Эсвэл зүгээр л хонх дараарай.

735
01:01:42,720 --> 01:01:45,052
Би тэр хоёрын өвчин намдаах эмийг хольсон.

736
01:01:46,265 --> 01:01:48,973
Хөөе. Өөрийгөө зодох хэрэггүй.

737
01:01:50,061 --> 01:01:51,768
Бид бүгд алдаа гаргадаг.

738
01:01:54,106 --> 01:01:56,313
Би муруйн хэсэгт хурдан тэмдэглэл хийх болно.

739
01:02:15,628 --> 01:02:18,290
Би залуу сувилагчаас цай захиалсан
25 минутын өмнө.

740
01:02:18,756 --> 01:02:19,791
25 минутын өмнө.

741
01:02:20,383 --> 01:02:21,999
Харин нийтийн хоолны үйлчилгээ энд байсан
хооронд.

742
01:02:22,176 --> 01:02:25,339
Тийм ээ, гэхдээ миний хүссэн цай тэдэнд байхгүй.
Би гаатай цай хүсч байна,

743
01:02:25,513 --> 01:02:26,594
энэ муу цай биш.

744
01:02:26,848 --> 01:02:30,091
Хувийн даатгал юунд ашигтай вэ
Хэрэв та хог шиг хандсаар байвал

745
01:02:30,268 --> 01:02:32,054
олон цагаар хүлээж байна
хэн нэгэн чамайг халамжлах хүртэл?

746
01:02:32,436 --> 01:02:35,224
- Би жаахан цайгаа аваад ирье.
- Хэсэг хугацааны дараа биш! Би одоо цайгаа уумаар байна!

747
01:02:35,398 --> 01:02:36,263
Одоо!

748
01:02:38,025 --> 01:02:39,186
Тэгээд би ярихыг хүсч байна
даргадаа!

749
01:02:59,422 --> 01:03:00,753
Чи Амелид юу хийсэн бэ?

750
01:03:01,924 --> 01:03:03,005
Тэр уйлж байсан.

751
01:03:05,094 --> 01:03:06,550
Ээж минь амьсгалахаа больсон гэж бодож байна.

752
01:03:17,732 --> 01:03:18,722
Хатагтай Билгин?

753
01:03:19,191 --> 01:03:21,307
Ямар нэг зүйл хийгээч. Гуйя!

754
01:03:27,325 --> 01:03:29,157
Бид сэхээн амьдруулах эмчилгээг эхлүүлж байна, за юу?

755
01:03:29,327 --> 01:03:31,238
Үүнийг хийгээч!

756
01:03:47,511 --> 01:03:49,798
Билгин гуай, энэ нь танд дээр
гадаа хүлээх.

757
01:04:09,075 --> 01:04:13,160
Хатагтай Билгин, 69 настай, улаан хоолойн хорт хавдар,
үсэрхийлэл, анхны оношлогоо,

758
01:04:13,287 --> 01:04:14,823
ерөнхий байдал муу.

759
01:04:15,164 --> 01:04:17,405
-Сэхээн амьдруулах эмчилгээ ямархуу байна?
- Амьд хүсэл байхгүй.

760
01:04:17,625 --> 01:04:19,241
За, бүрэн сэхээн амьдруулах хэрэгтэй.

761
01:04:19,377 --> 01:04:20,833
Би чамаас ажлаа авна.

762
01:04:21,003 --> 01:04:22,914
15 литр хүчилтөрөгч өгөөч.
Агааржуулалт бэлэн байна.

763
01:04:29,136 --> 01:04:31,047
Билгин гуай гараад ирье.

764
01:04:38,521 --> 01:04:39,431
Тэр үхэж байна уу?

765
01:04:39,730 --> 01:04:41,641
Тэд бүгдийг оролдож байна
түүнийг буцааж авахын тулд.

766
01:04:42,650 --> 01:04:44,436
Би ах нараа авна...

767
01:04:44,610 --> 01:04:47,318
Бид хэмнэлийн шалгалт, хурдан завсарлага хийдэг.

768
01:04:47,488 --> 01:04:48,853
Ховдолын фибрилляци.

769
01:04:49,031 --> 01:04:51,648
Үргэлжлүүлэн хөдөлгөөн хийх,
150 джоуль ачаална.

770
01:04:51,826 --> 01:04:55,160
Дефибриллятор цэнэглэгдсэн. Тодорхой зогс. Цочрол!

771
01:04:55,329 --> 01:04:58,162
Шок хүргэсэн.
Үргэлжлүүлэн сэхээн амьдруулах.

772
01:04:58,916 --> 01:05:01,499
Адреналин, 1 миллиграмм авна.

773
01:05:03,295 --> 01:05:07,038
-Бэлэн байна.
- Шууд өгч болно.

774
01:05:41,542 --> 01:05:45,456
Би маш их харамсаж байна. Бид бүгдийг туршиж үзсэн.

775
01:05:46,213 --> 01:05:48,830
Харамсалтай нь ээж чинь нас барсан хэвээр байна.

776
01:06:06,067 --> 01:06:08,274
Юу болсон бэ?
Тэр яаж гэнэт үхэж чадаж байна аа?

777
01:06:08,527 --> 01:06:11,645
Яг нарийн мэдэхийн тулд,
Бид задлан шинжилгээ хийх хэрэгтэй.

778
01:06:12,990 --> 01:06:15,402
Чи миний ээжийг нэг ч удаа шалгаагүй.
Нэг удаа биш!

779
01:06:17,203 --> 01:06:18,864
Энэ хогийн цэгт хэн ч байхгүй
ээжид минь анхаарал хандуулсан!

780
01:06:19,038 --> 01:06:20,995
Би уушигны эмболи гэж сэжиглэж байна.

781
01:06:21,457 --> 01:06:23,619
Сувилагч үүнийг ирж байгааг харсангүй.

782
01:06:23,834 --> 01:06:26,292
Та сэжиглэж байна,
гэхдээ чи мэдэхгүй!

783
01:06:26,420 --> 01:06:28,878
Гэхдээ бид мэднэ
ээж чинь маш их өвчтэй байсан.

784
01:06:30,299 --> 01:06:32,631
Түүний таамаглал үнэхээр муу байсан.

785
01:09:01,784 --> 01:09:03,741
Би чамд зориулж ноён Османийг авсан.

786
01:09:04,078 --> 01:09:05,113
Баярлалаа.

787
01:09:13,337 --> 01:09:15,453
Би түүнийг нэг ч удаа шалгаагүй.

788
01:09:17,341 --> 01:09:19,878
Тэр байх байсан
миний тойргийн сүүлчийнх нь.

789
01:09:30,896 --> 01:09:33,729
Би хөвгүүдэд нь хэлье
Тэд одоо орж болно.

790
01:09:35,567 --> 01:09:37,353
Тэгээд та хурдан завсарлага аваарай.

791
01:11:24,927 --> 01:11:26,964
Хөөх.
Энэ бол дээд амжилт гэж бодож байна.

792
01:11:27,137 --> 01:11:29,879
Нэг цаг, гурван минут,
мөн аяга цай уух арван секунд.

793
01:11:31,558 --> 01:11:33,219
Хөөе!

794
01:11:34,144 --> 01:11:36,556
Чи галзуу юм уу?
Тэр цаг 40,000 франкийн үнэтэй!

795
01:11:36,688 --> 01:11:39,225
Шууд буцаагаад ав, муу үхэр!

796
01:11:39,733 --> 01:11:42,771
Тэгээд чи шал тэнэг юм
чи гонгинож байгаа ч гэсэн.

797
01:12:02,923 --> 01:12:03,913
Чи зүгээр үү?

798
01:12:05,717 --> 01:12:08,300
Би өвчтөнийхээ цагийг шидэв
цонхноос.

799
01:12:09,096 --> 01:12:10,052
Юу?

800
01:12:12,266 --> 01:12:15,304
Би өвчтөнийхээ 40,000 франкийн цагийг шидсэн
цонхноос.

801
01:12:17,688 --> 01:12:20,646
Чи 40 мянган франкийн үнэтэй цаг шидсэн
цонхноос гарах уу?

802
01:12:21,400 --> 01:12:24,188
Тэр бүх зүйлийг цаг хугацаатай байлгасаар,
тиймээс би зүгээр л цонхоор шидсэн.

803
01:12:25,195 --> 01:12:27,903
Чи үнэхээр цонхоор шидсэн үү?

804
01:12:33,662 --> 01:12:35,278
Уучлаарай, гэхдээ энэ үнэхээр гайхалтай!

805
01:12:37,666 --> 01:12:39,202
Энэ бол гайхалтай!

806
01:12:40,002 --> 01:12:42,619
Чи 40 мянган франкийн үнэтэй цаг шидсэн
цонхноос гарах уу?

807
01:12:42,796 --> 01:12:44,537
Цонхоор.

808
01:12:50,345 --> 01:12:52,427
40,000 франк?

809
01:12:59,897 --> 01:13:01,433
Чи үүнийг хийхэд бага зэрэг мэдрэл байна!

810
01:13:02,608 --> 01:13:05,350
Би бүх зүйлийг хяналтанд байлгах болно,
тэгээд чи цагаа хай.

811
01:13:06,361 --> 01:13:08,568
-За.
-За.

812
01:14:44,793 --> 01:14:46,375
Чи энд байх ёсгүй.

813
01:14:46,545 --> 01:14:48,536
За, би дээд давхарт тамхи татахыг хориглоно.

814
01:14:48,714 --> 01:14:51,251
- Хүчилтөрөгчөө дээд давхарт буцааж тавь.
- Тийм ээ.

815
01:15:28,128 --> 01:15:30,165
Би таны цагийг олсонгүй.

816
01:15:31,798 --> 01:15:34,711
Мэдээж би энэ талаар мэдээлэх болно
сувилахуйн удирдлагад

817
01:15:34,885 --> 01:15:36,751
болон захиргаа
маргааш хамгийн түрүүнд хийх зүйл

818
01:15:36,887 --> 01:15:39,049
мөн процедурыг эхлүүлж болно
миний эсрэг.

819
01:15:39,556 --> 01:15:42,048
Эмнэлгийн даатгал гэдгийг мэдэхгүй
үүнийг хамрах болно.

820
01:15:42,267 --> 01:15:43,928
Тийм биш байх.

821
01:15:45,228 --> 01:15:47,811
Би чамд цагны мөнгө буцааж өгнө.

822
01:15:47,981 --> 01:15:50,268
Энэ нь хэдэн жил болно.
За, олон жил.

823
01:15:51,443 --> 01:15:53,150
- Цагаа новш.
- Юу?

824
01:15:54,237 --> 01:15:55,648
Цагаа новш.

825
01:15:56,657 --> 01:15:58,239
Ямар ч байсан надад хэрэггүй болно.

826
01:16:03,955 --> 01:16:04,945
Чамайг хараач!

827
01:16:19,262 --> 01:16:20,377
Нүүр чинь бас шавартай.

828
01:16:40,283 --> 01:16:43,571
Би түрүүн хэлсэн үгэндээ уучлаарай.
Чи үхэж байна гэж.

829
01:16:44,913 --> 01:16:47,621
Үгүй. Чиний зөв.

830
01:16:48,625 --> 01:16:51,834
Нойр булчирхайн хорт хавдар нь нэг юм
хорт хавдрын хамгийн үхлийн хэлбэрүүдийн нэг.

831
01:16:52,796 --> 01:16:54,332
Та үүнийг Википедиа дээрээс уншиж болно.

832
01:16:56,925 --> 01:16:58,757
Би хэнд ч хэлээгүй байна.

833
01:17:00,345 --> 01:17:02,211
Миний эхнэр ч биш.

834
01:17:03,265 --> 01:17:05,256
Бид дөнгөж нэг жилийн өмнө гэрлэсэн.

835
01:17:09,354 --> 01:17:11,061
Би зүгээр л ойлгохгүй байна.

836
01:17:12,190 --> 01:17:13,476
Би маш эрүүл амьдарч байна.

837
01:17:15,569 --> 01:17:18,311
Миний гэр бүлд,
хүн бүр асар өндөр насалсан.

838
01:17:22,909 --> 01:17:23,774
Яагаад би гэж?

839
01:17:33,879 --> 01:17:35,210
Новш!

840
01:18:04,618 --> 01:18:05,653
Уучлаарай.

841
01:18:08,789 --> 01:18:11,497
Та магадгүй тайвшруулах хэрэгтэй
дандаа над шиг новшнууд.

842
01:18:14,211 --> 01:18:15,292
Маш олон удаа.

843
01:18:16,713 --> 01:18:18,499
Гэхдээ чамаас ч дор байгаа.

844
01:18:19,925 --> 01:18:21,040
Үнэхээр үү?

845
01:18:22,886 --> 01:18:24,092
Үгүй, магадгүй үгүй.

846
01:18:33,730 --> 01:18:36,062
Хэрэв та бугуйн цагийг олвол түүнийгээ хадгалж болно.

847
01:18:39,027 --> 01:18:42,895
Мөн маргааш эмч танд хэлэх юм бол
Эцсийн эцэст чи үхэхгүй гэж үү?

848
01:18:45,492 --> 01:18:47,199
Тэгээд би чиний эсрэг гомдол гаргана.

849
01:18:58,255 --> 01:18:59,165
Баярлалаа.

850
01:19:40,130 --> 01:19:41,165
Баярлалаа.

851
01:21:11,346 --> 01:21:13,132
[Франц хэлээр] Гэхдээ энэ боломжгүй!

852
01:21:13,390 --> 01:21:15,131
Би өөр өрөөтэй болох уу?

853
01:21:15,725 --> 01:21:18,092
Шөнийн ээлж танд чихний бөглөө өгөх болно.

854
01:21:18,603 --> 01:21:21,015
Тэгээд бид харах болно
маргааш өөр юу хийж чадах вэ.

855
01:21:21,606 --> 01:21:23,643
Ганцаараа битгий босоорой
Хэрэв танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол.

856
01:21:23,817 --> 01:21:25,558
Зүгээр л хонх дар, за юу?

857
01:21:26,611 --> 01:21:29,069
Хатагтай.
Та маргааш энд байна уу?

858
01:21:30,448 --> 01:21:31,779
Тиймээ. би байна.

859
01:21:45,672 --> 01:21:48,039
Би аль хэдийн надад хэлсэн. Завгүй өдөр?

860
01:21:48,341 --> 01:21:49,923
Би ч дуусаагүй байна
миний хоёр дахь тойрог.

861
01:21:50,093 --> 01:21:52,334
- Би чиний төлөө хийх болно, за юу?
- Баярлалаа.

862
01:22:03,148 --> 01:22:05,560
Сайн байна уу, би ямар нэг зүйл авах хэрэгтэй байна.

863
01:22:11,781 --> 01:22:13,772
Удахгүй шөнийн ээлж орно
чамтай хамт шалгана уу.

864
01:22:13,992 --> 01:22:15,858
Баярлалаа. Үдшийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

865
01:22:43,813 --> 01:22:46,054
Амели?
Өнөөдөр жаахан завгүй байлаа.

866
01:22:46,691 --> 01:22:47,681
Би уйлаагүй.

867
01:22:48,568 --> 01:22:50,058
Би мэднэ. Намайг уучлаарай.

868
01:22:54,491 --> 01:22:56,448
- Бүгдээрээ баяртай.
- Баяртай.

869
01:22:59,621 --> 01:23:00,577
Хэтэрхий сайхан сэтгэлтэй байж болохгүй.

870
01:23:00,872 --> 01:23:02,158
Эсвэл тэр үүнд дасах болно.

871
01:23:06,002 --> 01:23:10,291
БОСТОН ДАХЬ ОХИНД ЗААВАЛ МЭДЭЭЛЭХ ҮҮ

872
01:23:10,507 --> 01:23:11,463
Тусламж хэрэгтэй байна уу?

873
01:23:11,674 --> 01:23:14,211
Үгүй ээ, баярлалаа. Сайхан амраарай.

874
01:23:14,385 --> 01:23:15,546
Баярлалаа.

875
01:23:17,472 --> 01:23:18,587
- Баяртай.
- Баяртай.

876
01:23:34,489 --> 01:23:35,399
Хөөе.

877
01:23:37,534 --> 01:23:39,445
Та үүнийг өмнө нь хайж байсан,
тийм үү?

878
01:23:42,831 --> 01:23:44,742
-Баярлалаа.
- Тавтай морил.

879
01:23:45,792 --> 01:23:46,782
Хатагтай Фрей?

880
01:27:37,857 --> 01:27:42,101
2030 ОН ОН БОЛОХ ШВЕЙЦЕР УЛС БОЛНО
СУВИЛАГЧИЙН 30,000 МЭРГЭЖИЛТЭН ДУГААР БАЙНА.

881
01:27:42,278 --> 01:27:44,986
БЭЛТГЭГДСЭН СУВИЛАГЧДЫН 36% нь ажлаасаа гарсан
ЕРДӨӨ 4 ЖИЛИЙН ДОТОР.

882
01:27:46,240 --> 01:27:49,858
ДЭЛХИЙ ДАМЖИГДАХ
СУВИЛАГЧИЙН НЭГДЭЛ БОЛ ДЭЛХИЙН ЭРҮҮЛ МЭНДИЙН ХЯМРАЛ.

883
01:27:50,036 --> 01:27:53,495
ХҮН ХОРТОЙГ ТОГЛОЖ БАЙНА
2030 ОН БОЛОХ 13 САЯ СУВИЛАГЧИД.

884
01:31:08,609 --> 01:31:10,145
CINETYP

